The Beach Boys - God Only Knows German translation lyrics

Your rating:

Gott allein weiß

Ich kann Dich nicht immer lieben
Doch so lange da Sterne über Dir sind
Brauchst Du es nie zu bezweifeln
Ich werde Dich so sicher darüber machen

Gott allein weiß was ich ohne Dich wäre

Wenn Du mich je verlassen solltest
Würde das Leben trotzdem weiter gehen, glaube mir
Die Welt könnte mir nichts zeigen
Also was würde das Leben mir Gutes tun?

Gott allein weiß was ich ohne Dich wäre

Wenn Du mich je verlassen solltest
Nun, das Leben würde weiter gehen, glaube mir
Die Welt könnte mir nichts beweisen
Also was würde das Leben mir Gutes tun?

Gott allein weiß was ich ohne Dich wäre

God Only Knows

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it.

God only knows what I'd be without you.

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me.

And God only knows what I'd be without you (2x).

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me.

If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you (2x)
God only knows
If God only knows what I'd be without you.

Get this song at:

Copyrights:

Author: T. Asher, Brian Wilson, Tony Asher (2), Tony Asher, Peter Asher, Brian Wilson / Tony Asher

Composer: Brian Wilson, Tony Asher (2)

Publisher: Capitol Records, LLC

Details:

Released in: 1966

Language: English

Covered by: Olivia Newton-John (1974) , Roch Voisine (2010) , Jan Rot (2011, Dutch) , Bryan Adams (2014)

Translations: German

Appearing on: The Greatest Hits Volume 1 (1999) , Le Meilleur Des Beach Boys (1999) , Greatest Hits (1994) , The Definite Album (1970) , Good Vibrations - best of (1975) , Thirty Years Of The Beach Boys (5 cd Box) (1993) , Sounds Of Summer (2003) , 20 Golden Greats (1976) , California Gold (1991) , The Very Best Of The Beach Boys (2001) , Pet Sounds (Remastered) (2006) , Pet Sounds (1966) , Live (2013) , 10 Great Songs (2010) , The Very Best Of (2001) , Classics (2002) , The Platinum Collection (2005)

Submitted by Walter at Saturday 12th of January 2008 15:12

Last updated by Frank Potters at Saturday 1st of July 2017 13:10

Translation submitted by ralf justin at Tuesday 2nd of April 2013 12:16

0 Comments found