Teddy Geiger

Teddy Geiger - Our Eyes Dutch translation lyrics

Your rating:

Our eyes

Je ziet er zo bang uit.
Bang dat je er spijt van zult hebben.
Spijt dat we intiemer worden en dat je aan me vast zit
Ik voel me ook zo, maar ik ben bang,
Bang dat je zal gaan zolang je voelt dat je nog kan.
Dus ik wacht af
Dus ik wacht af, wacht af
Laat onze ogen woorden zeggen die we onuitgesproken zullen laten.
Terwijl we proberen voorzichtig te zijn.
En woorden kunnen zo verwarrend zijn als we proberen voorzichtig te zijn.
Maar niet te voorzichtig.

Angst, het heeft zijn plaats in vierkanten gevouwen
Vierkantig gevouwen in de achterzakken van onze gedachten.
En ja het is roekeloos om te lachen.
Nutteloos om te beslissen.
Laat gewoon jouw wereld samenkomen met de mijne.
Laten we niet afwachten.
Laat onze ogen woorden zeggen die we onuitgesproken zullen laten.
Terwijl we proberen voorzichtig te zijn.
En woorden kunnen zo verwarrend zijn als we proberen voorzichtig te zijn.
Maar niet te voorzichtig.

Hoeveel keer voelen mensen zich zo in hun leven?

Laten we geen tijd meer verliezen

Laat onze ogen woorden zeggen die we onuitgesproken zullen laten.
Terwijl we proberen voorzichtig te zijn.
En woorden kunnen zo verwarrend zijn als we proberen voorzichtig te zijn.
Maar niet te voorzichtig.
Maar niet te voorzichtig.

Our Eyes

You seem so afraid, afraid you'll regret
Regret getting closer and connected to me
And I feel like that too but I'm scared
Scared you'll leave while you still feel you can 

So I'll just wait and see 
So I'll just wait and see and see

Let our eyes say words we'll leave unspoken
When we're trying to be careful 
And words can be so confusing
When we're trying to be careful 
But not so careful

Fear, it has its place folded in squares 
Squarely tucked in the back pocket of our minds
And yes, it's reckless to act but pointless to decide 
Just let your world collide with mine

Let's not wait and see

Let our eyes say words we'll leave unspoken
When we're trying to be careful 
And words can be so confusing
When we're trying to be careful 
But not so careful

What's the average number of times people feel this way in a lifetime?
Let's not waste more time 

Let our eyes say words we'll leave unspoken
When we're trying to be careful 
And words can be so confusing
When we're trying to be careful 
Not so careful, not so careful
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Teddy Geiger

Composer: Teddy Geiger

Publisher: Columbia Records, Sony Records

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Snow Blankets The Night (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found