Switchfoot - Stars Dutch translation lyrics

Your rating:

Stars

misschien was ik het probleem,
misschien ben ik degene die de schuld moet krijgen
maar zelfs als ik het afzet en mezelf speel,
voelt het resultaat hetzelfde
ik heb gedacht dat ik misschien deels bewolkt ben geweest,
misschien ben ik de kans op regen
misschien ben ik bedekt,
en misschien is al mijn geluk weggevaagd
ik heb nagedacht over iedereen, iedereen, je ziet er eenzaam uit

maar wanneer ik naar de sterren kijk,
wanneer ik naar de sterren kijk,
wanneer ik naar de sterren kijk, zie ik iemand anders
wanneer ik naar de sterren kijk,
de sterren, voel ik me mezelf

sterren kijken naar onze planeet, zien onze onzekerheid en pijn
en beginnen misschien te denken
hoe de chaos in ons leven als gezondheid voorbij konden gaan
ik heb nagedacht over de betekenis van verzet,
van hoop naast de mijne
en opeens begonnen het oneindige en boetvaardige als thuis te lijken
ik heb nagedacht over iedereen, iedereen, je ziet er zo leeg uit

maar wanneer ik naar de sterren kijk
wanneer ik naar de sterren kijk
wanneer ik naar de sterren kijk zie ik iemand anders
wanneer ik naar de sterren kijk
de sterren, voel ik me mezelf

iedereen, iedereen, je voelt je zo eenzaam
iedereen, ja iedereen, je voelt je zo leeg

wanneer ik naar de sterren kijk,
wanneer ik naar de sterren kijk,
wanneer ik naar de sterren kijk voel ik me mezelf
wanneer ik naar de sterren kijk, de sterren
ik zie iemand...

Stars

Maybe I've been the problem,
maybe I'm the one to blame
But even when I turn it off and play myself,
the outcome feels the same
I've been thinkin maybe I've been partly cloudy,
maybe I'm the chance of rain
Maybe I'm overcast,
and maybe all my lucks washed down the drain
I've been thinking 'bout everyone, everyone you look so lonely

But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself

Stars lookin at our planet watching entropy and pain
And maybe start to wonder
how the chaos in our lives could pass as sane
I've been thinking bout the meaning of resistance,
of a hope beyond my own
And suddenly the infinite and penitent begin to look like home
I've been thinking bout everyone, everyone you look so empty

But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself

everyone, everyone you feel so lonely
everyone, yeah everyone you feel so empty

When I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I feel like myself
When I look at the stars, the stars
I see someone...

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Best Yet (2008) , Nothing Is Sound (2005)

Submitted by Tina at Thursday 12th of February 2009 20:12

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:32

0 Comments found