Sum 41 - Nothing On My Back Dutch translation lyrics

Your rating:

Nothing On My Back

Was het geluk een rage?
Of was het bij de gevonden voorwerpen achter de spullen.
Het was misschien niet zo beroerd,
Wij allen zijn verslaafd aan onze tragedie,
Ik veronderstel dat het is wat het moest zijn.

Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te krijgen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Kwestie van in feite,
Het is nog moeilijker wanneer jij in de buurt bent.
Met niets op mijn rug,
Ik kan het niet helpen dat ik toch verdrink.

Ik zou net zo goed aan jullie beiden kunnen behoren.
En de puinhoop waar je me altijd schijnt door te slepen.
Die nacht die me voor altijd achtervolgt.
Maar ik veronderstel dat het is wat het hoort te zijn,
Maar bespaar me je gedachten van sympathie.

Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Kwestie van in feite,
Het is nog moeilijker wanneer jij in de buurt bent.
Met niets op mijn rug,
Ik kan het niet helpen dat ik toch verdrink.

Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,

Met niets op mijn rug,
Is het toch genoeg om mij op de knieën te brengen.
Mijn geest staat op het punt te breken,
Omdat wat ik dacht niet kon gevonden worden,
Kwestie van in feite,
Het is nog moeilijker wanneer jij in de buurt bent.
Met niets op mijn rug,

Nothing On My Back

SUM 41 LYRICS
&quot;Nothing On My Back&quot;
Was happiness a fad?
Or was it in the lost in found again behind the issues.
It might not be so bad,
We`re all addicted to our tragedy,
I guess it`s what it had to be.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
Matter of in fact,
It`s harder still when you`re around.
With nothing on my back,
I can`t help but drown. 
I might as well belong to both of you.
And the mess you always seem to drag me through.
That night forever always haunting me.
But I guess it is what it`s supposed to be,
But spare your thoughts of sympathy.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
Matter of in fact,
It`s harder still when you`re around.
With nothing on my back,
I can`t help but drown. 
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
With nothing on my back,
It`s still enough to bring me down.
My mind`s about to crack, 
Cause what I thought could not be found.
Matter of in fact,
It`s harder still when you`re around.
With nothing on my back,
I can`t help but drown. 
added by edmond roosendaal

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI April Music, Rectum Renovator Music

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: All Killer No Filler (2001)

Submitted by Walter at Saturday 26th of January 2008 00:31

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found