Starsailor - Faith hope love German translation lyrics

Your rating:

Glaube Hoffnung Liebe

Müde vom 1 Leben in der modernen Welt
Eine weitere informelle2 Fahne bleibt entfaltet durch Liebe
Müde vom1 Leben in meinem Kopf
Eine weiteres Opfer ]ist unzeitgemäß 3 für uns

Glaube Hoffnung Liebe
Sind4 genug

Müde vom 1 Leben in diesem modernen Land
Zu viele Ideale um damit seine5 Anforderungen zu erfüllen
Müde vom1 Ausschau halten nach Sympathie
Ich muss lernen auf eigenen Füßen zu stehen

Glaube Hoffnung Liebe
(Zu viel zu früh, um es durchzuziehen, schaue zurück auf dein Leben mit irgendeiner Art von Stolz)
Sind4 genug

Wenn ich dich jemals enttäusche,
Würdest du jemals den Boden6 fühlen?

Glaube Hoffnung Liebe
(Zu viel zu früh, um es durchzuziehen, schaue zurück auf dein Leben mit irgendeiner Art von Stolz)
Sind4 genug

1. a. b. c. d. Ich bin es leid das2. zufällige3. hat keien Zeit mehr4. a. b. c. Seid [Befehlsform]5. (des Landes)6. evt. Anspielung auf "to have/keep one's feet on the ground"; Deutung: Würdest du auf den Boden der Tatsachen zurück kommen

Faith hope love

Tired of living in the modern world
Another casual flag left unfurled by love
Tired of living inside my mind
Another casualty out of time for us

Faith hope love,
Be enough

Tired of living in this modern land
Too many ideals to meet with its demands
Tired of looking for sympathy
Got to learn to stand on my own two feet

Faith hope love
(Too much too soon, to see it through, look back at your life with some kind of pride)
Be enough

If I ever let you down
Would you ever feel the ground?

Faith hope love
(Too much too soon, to see it through, look back at your life with some kind of pride)
Be enough

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: German

Appearing on: On The Outside (2005)

Submitted by Pegasus at Friday 5th of September 2008 13:48

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found