Staind - Fade Dutch translation lyrics

Your rating:

Fade

Ik probeer te ademen.
Herinneringen nemen mij over.
Ik probeer ze onder ogen te zien maar,
de gedachte is te veel om te bevatten.

Ik weet alleen dat ik kan veranderen.
Al het andere blijft gewoon hetzelfde.
Dus nu stap ik uit de duisternis,
dat mijn leven is geworden, want

Ik had gewoon iemand nodig om mee te praten.
Jij was gewoon te druk met jezelf bezig.
Jij was er nooit voor mij,
om uit te drukken hoe ik mij voelde.
Ik heb het gewoon verdrongen.
Nu ben ik ouder en ik voel me alsof ik
wat van deze boosheid zou kunnen laten
vervagen.
Maar het lijkt alsof het oppervlak,
dat ik krab,
het bed is dat ik heb gemaakt.

Dus, waar was jij,
toen ik dit allemaal doormaakte.
Je nam nooit de tijd,
om mij te vragen wat je kon doen.

Ik weet alleen dat ik kan veranderen.
Al het andere blijft gewoon hetzelfde.
Dus nu stap ik uit de duisternis,
dat mijn leven is geworden, want...

Ik had gewoon iemand nodig om mee te praten.
Jij was gewoon te druk met jezelf bezig.
jij was er nooit voor mij,
om uit te drukken hoe ik mij voelde.
Ik heb het gewoon verdrongen.
Nu ben ik ouder en ik voel me alsof ik,
wat van deze boosheid zou kunnen laten,
vervagen.
Maar het lijkt alsof het oppervlak,
dat ik krab,
het bed is dat ik gemaakt heb.

Het was nooit mijn bedoeling te vervagen,

weg.

Het was nooit mijn bedoeling te vervagen.

Ik had gewoon iemand nodig om mee te praten.
Jij was gewoon te druk bezig met jezelf.
Jij was er nooit voor mij,
om uit te drukken hoe ik mij voelde.
Ik heb het gewoon verdrongen.
Nu ben ik ouder en ik voel me alsof ik
wat van deze boosheid zou kunnen laten
vervagen.
Maar het lijkt alsof het oppervlak,
dat ik krab,
het bed is dat ik gemaakt heb.

Ik probeer te ademen...

Fade

I try to breathe
Memories overtaking me
I try to face them but
The thought is too much to conceive
I only know that I can change
Everything else just stays the same
So now I step out of the darkness
that my life became `cause
I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I`m older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made
So where were you?
When all this I was going through
You never took the time
To ask me just what you could do
I only know that I can change
Everything else just stays the same
So now I step out of the darkness
that my life became `cause
I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I`m older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made
I never meant to fade...
Away
I NEVER MEANT TO FADE
I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I`m older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made
I try to breathe...

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: MTV Networks

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Break The Cycle (2001) , It's Been Awhile (2021)

Submitted by Walter at Tuesday 18th of December 2007 22:47

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found