Snow Patrol - Chocolate Italian translation lyrics

Your rating:

Chocolate

Questo potrebbe essere l’unico minuto
in cui so di esser vivo
sento tutti questi luoghi
come se fossero casa mia
Con un nome che non ho mai scelto
faccio i miei primi passi
come un bimbo di venticinque anni
E’ l’ultima , ennesima bugia
che esce dalla mia bocca per te
solo perché mi dispiace non significa
che allora non mi sia piaciuto
Sei l’unica cosa che amo
e mi spaventa ogni giorno di più
inginocchiato riesco a pensare meglio
La bontà sa che la ho vista arrivare
o almeno sosterrò che lo ho fatto
ma in verità mi perdo nelle parole
E’ troppo tardi per rimediare a ciò che ho fatto
quel che ho fatto avverare è ancora niente
un semplice errore crea momenti difficili
prometto, farò tutto ciò che chiedi, stavolta

Chocolate

This could be the very minute
I'm aware I'm alive
All these places feel like home

With a name I'd never chosen
I can make my first steps
As a child of 25

This is the straw, final straw in the
Roof of my mouth as I lie to you
Just because I'm sorry doesn't mean
I didn't enjoy it at the time

You're the only thing that I love
It scares me more every day
On my knees I think clearer

Goodness knows I saw it coming
Or at least I'll claim I did
But in truth I'm lost for words

What have I done it's too late for that
What have I become truth is nothing yet
A simple mistake starts the hardest time
I promise I'll do anything you ask...this time

Get this song at:

Copyrights:

Author: Gary Lightbody

Composer: Gary Lightbody, Jonny Quinn, Mark McClelland, Nathan Connolly, Snow Patrol

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Italian , Dutch

Appearing on: Final Straw (with iTunes bonus tracks) (2004) , Final Straw (UK re-release) (2004) , Up To Now (2002) , Chocolate (2004) , Final Straw (UK) (2003) , Greatest Hits (2013) , Final Straw (2004)

Submitted by Tina at Friday 8th of August 2008 19:57

Translation submitted by mari at Tuesday 10th of November 2015 00:22

0 Comments found