Shinedown

Shinedown - Shed Some Light French translation lyrics

Your rating:

Faire la lumiere

Je tombe en morceaux à nouveau 
 Et je ne trouve pas une façon de dédommager 
 Et je regarde dans les deux directions 
Mais c'est faire croire, faire semblant
 Ainsi... 
 Perds un peu de lumière sur moi 
 Et soutiens-moi dans l'incrédulité 
 Et abrite un peu de lumière sur moi 
 Et dis-moi quelque chose en quoi je croirais
 C'est l'innocence dans le labyrinthe 
 Mais j'ai choisi la mauvaise voie 
 Je surmonte toujours qui j'étais 
 Il n'y a aucun sens de confiance, il n'y a aucune définition d'amour 
 Ainsi... 
 Perds un peu de lumière sur moi 
 Et soutiens-moi dans l'incrédulité 
 Et abrite un peu de lumière sur moi 
 Et dis-moi quelque chose que je croirai 
 Je sais maintenant, ce n'est pas ce que tu es
 Il est qui vous savez
 Et je vois clairement maintenant, que le chemin à suivre 
 Je me rappelle la voie que je suis tombée d'en haut 
 Et je me rappelle la voie que j'étais
 Ainsi... 
 Perds un peu de lumière sur moi 
 Et soutiens-moi dans l'incrédulité 
 Et abrite un peu de lumière sur moi 
 Et dis-moi quelque chose que je croirai en 
 Perds un peu de lumière sur moi 
 Et soutiens-moi dans l'incrédulité 
 Et abrite un peu de lumière sur moi 
 Et dis-moi quelque chose que je croirai 
 Dis-moi quelque chose que je ferai... 
 Dis-moi quelque chose que je croirai 
 Dis-moi quelque chose que je croirai 
 Quelque chose je croirai

Shed Some Light

I'm falling apart again
And I can't find a way to make amends
And I'm looking in both directions
But it's make believe, it's all pretend

So..
Shed some light on me
And hold me up in disbelief
And shed some light on me
And tell me something that I'll believe in

It's innocence within the maze
But I have chosen the wrong way
I'm still getting over who I was
There's no sense of trust, there's no definition of love

So..
Shed some light on me
And hold me up in disbelief
And shed some light on me
And tell me something that I'll believe 

I know now, it's not who you are
It's who you know
And I see clearly now which way to go
I remember the way I fell from above
And I recall the way I was

So..
Shed some light on me
And hold me up in disbelief
And shed some light on me
And tell me something that I'll believe in

Shed some light on me
And hold me up in disbelief
And shed some light on me
And tell me something that I'll believe
Tell me something that I'll believe
(Tell me something that I'll believe)
(Tell me something that I'll believe)

Something I'll believe
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Brent Smith

Composer: Brent Smith

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: French

Appearing on: Us And Them (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found