Shaggy

Shaggy - It Wasn't Me Dutch translation lyrics

Your rating:

It Wasn't Me

Yo man
Yo
Doe open man
Wat wil je
Mijn meisje heeft me betrapt
Je hebt je laten vangen
Ik weet niet hoe het kon gebeuren
Met wie
Het buurmeisje, weet je wel
Tjonge...
Ik weet niet wat ik moet doen
Zeg dat jij het niet was
Oké

Mijn schatje kwam binnen en betrapte me op heterdaad
Terwijl ik vreemdging met mijn buurmeisje
Stel je voor: we waren helemaal naakt
En lagen op de badkamervloer

Hoe had ik kunnen vergeten dat ik haar
die extra sleutel had gegeven
Ze stond haar de hele tijd
Dwaalde met haar blik niet van me af

Hoe kun je een vrouw toestemming verelenen in je villa
Indringer en getuige terwijl jij je vastklampt aan je kussten
Je kunt maar beter uitkijken, of ze verandert in een moordenaar
Het beste voor jou in deze situatie is om niet bang te worden
Om een echte 'player' te zijn moet je weten hoe je het moet spelen
Als ze zegt dat je dat niet bent, overtuig haar dan
Zeg dat je homofiel bent
Bevestig nooit iets wat zij beweert
Zij beweert iets en jij zegt haar: "Nee schat, helemaal niet"

Maar ze ving me op duidelijk
Ik was het niet
Zag me bezig op de bank
Ik was het niet
Ik nam haar zelfs mee in de douche
Ik was het niet
Ze heeft het zelfs gefilmd
Ik was het niet
Ze zag de tekens op mijn schouder
Ik was het niet
Hoorde wat ik tegen haar zei
Ik was het niet
Hoorde hoe het geschreeuw luider werd
Ik was het niet
Ze bleef tot het voorbij was

Ik had haar proberen af te schermen
Van wat ze zou gaan zien
Waarom zou ze me geloven als ik zei
Dat ik het niet was

Verzeker je ervan dat ze weet dat jij het niet was
En leid haar naar het juiste verhaal
Als je haar zou moeten zien, doe dan als een gigolo
Zo grappig als ze bij je is, moet dat niet moeilijk zijn
Zien is geloven, dus je kunt je manieren maar beter veranderen
Je weet dat ze zich niet drukmaakt om dingen uit het verleden
Pas teruggekregen en za zal naar de middagkerkdiens gaan
Rik, jongen, jouw antwoord: "Ga er maar heen"
Maar als ze een pistool trekt
Weet je dat je hard moet weglopen

Maar ze ving me op duidelijk
Ik was het niet
Zag me bezig op de bank
Ik was het niet
Ik nam haar zelfs mee in de douche
Ik was het niet
Ze heeft het zelfs gefilmd
Ik was het niet
Ze zag de tekens op mijn schouder
Ik was het niet
Hoorde wat ik tegen haar zei
Ik was het niet
Hoorde hoe het geschreeuw luider werd
Ik was het niet
Ze bleef tot het voorbij was

Ik had haar proberen af te schermen
Van wat ze zou gaan zien
Waarom zou ze me geloven als ik zei
Dat ik het niet was

Hoe had ik kunnen vergeten dat ik haar
die extra sleutel had gegeven
Ze stond haar de hele tijd
Dwaalde met haar blik niet van me af

Ik ga zeggen dat ik spijt heb van alle pijn
Die ik heb veroorzaakt
Ik heb geluisterd naar je redenering
Het slaat helemaal nergens op
We zouden haar moeten zeggen dat ik spijt heb
Van alle pijn die ik heb veroorzaakt
Misschien denk je dat je een 'player' bent
Maar dat zie je helemaal verkeerd

Ik had haar proberen af te schermen
Van wat ze zou gaan zien
Waarom zou ze me geloven als ik zei
Dat ik het niet was

It Wasn't Me

(Yo man) Yo 
(Open up man) What do you want man? 
(My girl just caught me) 
You let her catch you!? 
(I don`t know how I let this happen) 
With who? 
(The girl next door, you know?) Man... 
(I don`t know what to do) Say it wasn`t you
(Alright..) 

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door 
Picture this we were both butt-naked 
Banging on the bathroom floor 
How could I forget 
That I had given her an extra key 
All this time she was standing there 
She never took her eyes off me

How you can grant the woman access to your villa 
Trespasser and a witness while you cling on your pillow 
You better watch your back before she turn into a killer
Best for you and the situation not to call the beaner
To be a true player you have to know how to play
If she say you`re not, convince her say you`re gay 
Never admit to a word when she say makes a claim 
And you tell her baby no way 


But she caught me on the counter 
"It wasn`t me" 
Saw me banging on the sofa 
"It wasn`t me"
I even had her in the shower 
"It wasn`t me"
She even caught me on camera 
"It wasn`t me" 
She saw the marks on my shoulder
"It wasn`t me" 
Heard the words that I told her 
"It wasn`t me" 
Heard the screams getting louder
"It wasn`t me"
She stayed until it was over 

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door 
Picture this we were both butt-naked 
Banging on the bathroom floor 
I had tried to keep her from what
 she was about to see 
Why should she believe me 
when I told her it wasn`t me 

Make sure she knows it`s not you and lead her on 
Da right prefix whenever you should see her make da giggolo flex 
As funny as it be by you, it not that complex 
Seein` is believin` so you better change your specs 
You know she not gonna be worrying bout things from the past
Hardly recollecting and then she`ll go to noontime mass 
Your answer: go over there but if she pack a gun 
You know you better run fast 


But she caught me on the counter 
"It wasn`t me" 
Saw me banging on the sofa 
"It wasn`t me"
I even had her in the shower 
"It wasn`t me"
She even caught me on camera 
"It wasn`t me" 
She saw the marks on my shoulder
"It wasn`t me" 
Heard the words that I told her 
"It wasn`t me" 
Heard the screams getting louder
"It wasn`t me"
She stayed until it was over 

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door 
Picture this we were both butt-naked 
Banging on the bathroom floor 
How could I forget 
That I had given her an extra key 
All this time she was standing there 
She never took her eyes off me


Gonna tell her that I`m sorry for the pain that I`ve caused 
I`ve been listenin` to your reasonin` 
It makes no sense at all 
We should tell her that I`m sorry for the pain that I`ve caused 
You may think that you`re a player 
But you`re completely lost 

Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door 
Picture this we were both butt-naked 
Banging on the bathroom floor 
How could I forget 
That I had given her an extra key 
All this time she was standing there 
She never took her eyes off me
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Brian Thompson (2), Orville Richard Burrell, Ricardo "Rik Rok" Ducent, Shaun Pizzonia

Composer: ?

Publisher: Geffen Records

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Hot Shot (2000) , A Tribute To The Very Best Of Shaggy (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found