Rosenstolz - Ich bin verändert English translation lyrics

Your rating:

I am changed

I am changed
Somehow
I have stopped
To search for you
I don’t get up
At night anymore
I don’t wake up anymore
Thinking that you are in front of me

I run, I run on
If I stop I just stand still
And I have to pass you by
I have to pass you by
I have to pass you by

And I’m different
Somehow
It started
When I just thought
I don’t do that with an intention
But it didn’t work anymore
If it’s better this way
I will only know afterwards

I run, I run on
If I stop I just stand still
And I have to pass you by
I have to pass you by

I’ve stopped
To imagine your voice
Your eyes out of my mind
But I still know what they were like
I stopped
To imagine your love
I have stopped
To give myself my own love

Ich bin verändert

Ich bin verändert
Irgendwie
Hab ich aufgehört
Nach dir zu suchen
Ich schreck nicht mehr hoch
Mitten in der Nacht
Ich wach nicht mehr auf
Denk du stehst vor mir

Ich lauf, ich laufe weiter
Halt ich an bleib ich nur stehn
Und ich muss an dir vorüber gehn
Ich muss an dir vorüber gehn

Und ich bin anders
Irgendwie
Hat damit angefangen
Dass ich für mich nur denk
Ich mach das nicht bewusst
Doch es ging nicht mehr
Ob es besser ist
Weiß ich hinterher

Ich lauf, ich laufe weiter
Halt ich an bleib ich nur stehn
Und ich muss an dir vorüber gehn
Ich muss an dir vorüber gehn

Ich hab aufgehört
Mir deine Stimme zu denken
Deine Augen aus dem Sinn
Doch ich weiß noch wie sie war'n
Ich hab aufgehört
Mir deine Liebe zu denken
Ich hab aufgehört
Mir meine Liebe zu schenken

Ich bin verändert
Irgendwie
Ich bin verändert
Irgendwie

Ich schreck nicht mehr hoch
Mitten in der Nacht
Ich wach nicht mehr auf
Denk du stehst vor mir

Ich lauf, ich laufe weiter
Halt ich an bleib ich nur stehn
Und ich muss an dir vorüber gehn
Ich muss an dir vorüber gehn

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Island Records

Details:

Released in: 2006

Language: German

Translations: English

Appearing on: Das Große Leben (2005)

Submitted by Tina at Wednesday 27th of August 2008 22:45

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found