Robbie Williams - Morning Sun Dutch translation lyrics

Your rating:

Morning Sun

Wat voor cijfer geef jij de ochtendzon
Na een lange slapeloze nacht?
Hoeveel sterren zou jij aan de maan geven?
Zie jij die sterren van waar jij bent?
Neerstralend op de verlorenen en de eenzaamsten
Degenen die er niet overheen kunnen komen

Jij wilde altijd meer dan het leven
Maar nu heb je dat verlangen niet
In een boodschap aan de troubadour
De wereld houdt niet meer van jou
Vertel me, wat voor cijfer geef jij de ochtendzon?

Vastzittend binnenin de regenboog
Daar kun je wel eens zijn
Want ik ben dichtbij geweest bij waar jij nu bent
Ik ben naar plekken gereden die jij hebt gezien
Het ziet er allemaal zo bekend uit
Alsof ze gestuurd zijn om je te doden

Er is geen astronaut voor nodig
Zweven in de ruimte is slechts een gedachte
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Vertel me, wat voor cijfer geef jij de ochtendzon?

En de dorpszuiplap
Is helaas gestorven
Het is een schande dat ik nooit zijn naam heb gekend
Ik vraag me af of hij daar 's morgens zat
En naar de zonsopgang keek

Wat voor cijfer geef jij de ochtendzon
Het is gewoon te veel voor mij
En alles wat ik wilde was de wereld
Als jij de ster was die de zon liet ontbranden
Ga dan geen tijd verspillen
Want er is geen eindstreep
En je ziet helemaal niets
Niet eens liefde - helemaal niets!
De nacht kan de man niet bij je weghalen
Een wonderlijk gevoel dat te laat kwam
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Wie ben ik om een cijfer te geven aan de ochtendzon?

Morning Sun

How do you rate the morning sun
After a long a sleepless night
How many stars would you give to the moon?
Can you see those stars from where you are?
Shine on the lost and lonely
The ones who can’t get over it

You always wanted more than life
But now you don’t have the appetite
In a message to the troubadour
The world don’t love you anymore
Tell me how do you rate the morning sun?

Stuck inside the rainbow
You could happen to be
Cause I’ve been close to where you are
All the places you haven't seen
It all seems so familiar
Like they’ve been sent to kill’ya

It doesn’t take an astronaut
To float in a space is just a thought
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Who am I to rate the morning sun?

And the village drunk
You know he sadly passed away,
It was a shame I never knew his name
I wonder if he sat there in the morning

Watched the sunrise

How do you rate the morning sun
It’s just to heavy for me
And all I wanted was the world
And you were the star that lit the sun
Don’t go wasting your time
Cause there is no finish line
And you don’t see anything,
Not even love not anything,
The night can take the man from you
A sense of wonder overdue
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Who am I to rate the morning sun?

Get this song at:

Copyrights:

Author: D Black, D Spencer, K Andrews, R Scott, Robbie Williams, S Ralph, Danny Spencer (3), Don Black, Kelvin Andrews, Richard Scott (3), Scott Ralph

Composer: ?

Publisher: Robert Williams, The In Good Company Co Ltd

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: In and out of consciousness (Hits 1990/2010) (2010) , Reality Killed The Video Star (2009) , Reality Killed The Video Star (2009) , iTunes: Live from London (2009)

Submitted by Walter at Monday 23rd of November 2009 08:47

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found