RED (R3D)

RED (R3D) - Never Be The Same French translation lyrics

Your rating:

Jamais être le même

Je te connais, qui es-tu maintenant?
Regarde-moi dans les yeux si tu ne peux pas te souvenir.
Est-ce que tu te souviens, oh?
Je peux voir, je peux toujours trouver
Tu es la seule voix mon coeur peut reconnaître
Mais je ne peux pas t'entendre maintenant, yeah.
Je ne serai jamais le même
Je suis coincé à l'intérieur des souvenirs, des promesses d'hiers 
Et je t'appartient.
Je ne peux pas m'éloigner
Parce qu'après t'avoir aimé
Je ne pourrai jamais être le même
Et comment puis-je prétendre que je ne t'ai jamais connus?
Comme si tout cela était un rêve, non.
Je sais que je n'oublierai jamais
La façon dont je me suis toujours senti avec toi à mes cotés
Et comment tu m'aimais alors, yeah.
Je ne serai jamais le même
Je suis coincé à l'intérieur des souvenirs, des promesses d'hiers 
Et je t'appartient.
Je ne peux pas m'éloigner
Parce qu'après t'avoir aimé
Je ne pourrai jamais être le même
Tu m'as amené ici,
puis je t'es regardé disparaitre
Tu as laissé ce vide à l'intérieur
Et je ne peux pas remonter le temps
Non, reste!
Rien ne se compare à toi
Rien ne se compare à toi
Je ne peux pas te laissé partir
Impossible de te laissé partir
Je ne peux pas laisser aller.
Je ne serai jamais le même,
Pas après t'avoir aimer,
Pas après t'avoir aimer, non.
Je ne serai jamais le même
Je suis coincé à l'intérieur des souvenirs, des promesses d'hiers 
Et je t'appartient.
Je ne peux pas m'éloigner
Parce qu'après t'avoir aimé
Je ne pourrai jamais être le même.
Je ne serai jamais le même.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Je ne peux juste pas m'éloigner
Non, je ne peux pas m'éloigner de toi.

Never Be The Same

I know you, who are you now?
Look into my eyes if you can't remember.
Do you remember, oh?

I can see, I can still find
You're the only voice my heart can recognize
But I can't hear you now, yeah.

I'll never be the same
I'm caught inside the memories of promises of yesterdays 
And I belong to you.
I just can't walk away
'cause after loving you
I can never be the same.

And how can I pretend I've never known you?
Like it was all a dream, no.
I know I'll never forget
the way I always felt with you beside me
and how you loved me then, yeah.

I'll never be the same
I'm caught inside the memories, the promises
are yesterdays and I belong to you.
I just can't walk away
'cause after loving you
I can never be the same.

You led me here,
then I watched you disappear.
You left this emptiness inside 
and I can't turn back time
No, stay!
Nothing compares to you.
Nothing compares to you.
I can't let you go,
Can't let you go.
I can't let go.

I'll never be the same,
not after loving you,
not after loving you, no.

I'll never be the same
I'm caught inside the memories, the promises
are yesterdays and I belong to you.
I just can't walk away
'cause after loving you
I can never be the same.

I can never be the same.
I will never be the same.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
I just can't walk away.
No, I can't walk away from you.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Innocence & Instinct (2009)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found