Red Jumpsuit Apparatus

Red Jumpsuit Apparatus - Damn regret Dutch translation lyrics

Your rating:

Damn regret

De maan schijnt helder
De sfeer voelt goed
Ik zal je kussen in je nek
De mensen zullen staren maar dat maakt ons niet uit
We bevinden ons hoog boven de grond
We zijn overal en nergens

Overweldigd door adrenaline
Het voelt alsof ik weer opnieuw ben geboren
Opnieuw, ik ben mezelf aan het herhalen
En ik weet dat het voor jou zover gekomen is
Om te zitten en te doen alsof

Verdomde spijt, ik zal het proberen te vergeten
Maak je geen zorgen om mij 
Want ik ben verfijnd
Werp mijn lijn uit
En zie wat zich eraan bevindt
Denk je dat jij me overhaalde om je te laten gaan?

Ik wens dat je hier was
Mijn zwakte is mijn angst
Alleen ben ik mezelf
Geen reden, leven voor mij om om te geven
Afgeleid door het geluid
Ik hoor voetstappen overal om me heen

Overweldigd door adrenaline
Het voelt alsof weer opnieuw ben geboren
Opnieuw, ik ben mezelf aan het herhalen
En ik weet dat het voor jou zover gekomen is
Om te zitten en te doen alsof

Verdomde spijt, ik zal het proberen te vergeten
Maak je geen zorgen om mij 
Want ik ben verfijnd
Werp mijn lijn uit
En zie wat zich eraan bevindt
Denk je dat jij me overhaalde om je te laten gaan?

Je bent de enige waarbij ik terecht kan
Als het voelt alsof er niemand is
En als wanneer ik alleen ben in mijn duisterste moment
Geef jij mij de kracht
Om te zitten en te doen alsof

Verdomde spijt, ik zal het proberen te vergeten
Maak je geen zorgen om mij 
Want ik ben verfijnd
Werp mijn lijn uit
En zie wat zich eraan bevindt
Denk je dat jij me overhaalde om je te laten gaan?

Denk je dat ik het vergeet?
Denk je dat ik mezelf overgeef
Om jou over te halen om mij te laten gaan?
Denk je dat ik het vergeet?
Denk je dat ik mezelf overgeef
Om jou over te halen om mij te laten gaan?

Damn regret

The moon is shining bright 
The mood is feeling right 
I'll kiss you on your neck 
People'll stare and we won't care 
We're high above the ground 
We're nowhere to be found 

Empowered by adrenaline 
Feel like I'm born again 
Again, I am repeating myself 
And I know it is gone for you 
To sit and pretend 

Damn regret, I'll try to forget 
Don't worry about me 
'Cause I'm refined 
Cast my line 
To see what's behind 
Did you think you persuaded me to let you go? 

I'm wishing you were here 
My weakness is my fear 
Alone I am myself 
No reason, life for me to care 
Distracted by the sound 
I hear footsteps all around 

Empowered by adrenaline 
Feel like I'm born again 
Again, I am repeating myself 
And I know it's gone for you 
To sit and pretend 

Damn regret, I try to forget 
Don?t worry about me 
'Cause I'm refined 
Cast my line 
To see what's behind 
Did you think you persuaded me to let you go? 

You're the only one I turn to 
When I feel like no-one's there 
And when I'm lonely in my darkest hour 
You give me the power 
To sit and pretend 

Damn regret, I'll try to forget 
Don't worry about me 
'Cause I'm refined 
Cast my line 
To see what's behind 
Did you think you persuaded me to let you go? 

Did you think I forget? 
Did you think I surrender myself 
To persuade you to let me go? 
Did you think I forget? 
Did you think I surrender myself 
To persuade you to let me go?
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found