Rammstein
Rammstein - Sehnsucht Spanish translation lyrics
Your rating:
Deseo
Déjame cabalgar tus lágrimas sobre la barbilla hacia África más allá, en el regazo de la leona donde yo, antiguamente, estaba en casa. En medio de tus piernas largas busco la nieve del año pasado sin embargo, ahí ya no hay nieve. Déjame cabalgar tus lágrimas sobre las nubes sin felicidad el gran pájaro empuja la cabeza delicadamente de vuelta a su escondite En medio de tus piernas largas busca la arena del año pasado sin embargo, ahí ya no hay arena. El deseo se esconde como un insecto cuando duermes no te das cuenta que te ensarta. Felizmente, iré a ningún lugar el dedo se desliza hacia México sin embargo se hunde en el océano. El deseo es tan cruel.
Sehnsucht
Lass mich deine Träne reiten übers Kinn nach Afrika Wieder in den Schoß der Löwin, Wo ich einst zu Hause war Zwischen deine langen Beine, Such den Schnee vom letzten Jahr Doch es ist kein Schnee mehr da Lass mich deine Träne reiten über Wolken ohne Glück Der große Vogel schiebt den Kopf Sanft in sein Versteck zurück Zwischen deine langen Beine Sucht den Sand vom letzten Jahr Doch es ist kein Sand mehr da Sehnsucht versteckt sich wie ein Insekt Im Schlaf merkst du nicht, dass es dich sticht Glücklich werd ich nirgendwo Der Finger rutscht nach Mexico Doch er versinkt im Ozean Sehnucht ist so grausam Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht versteckt sich wie ein Insekt Im Schlaf merkst du nicht, dass es dich sticht Glücklich werd ich nirgendwo Der Finger rutscht nach Mexico Doch er versinkt im Ozean Sehnucht ist so grausam Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht! Sehnsucht!
Get this song at:
Copyrights:
Author: Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Schneider
Composer: Orgasm Death Gimmick
Publisher: Motor Music GmbH
Details:
Released in: 2009
Language: German
Translations: English , Spanish , French
Appearing on: Sehnsucht (1997) , Totes Fleisch (2001) , Greatest Hits (2009) , Sad But True (2002) , Völkerball (2006) , Gold (1998) , Am Anfang War Das Feuer (1997) , Sehnsucht (US Edition) (1997) , Greatest Hits 2012 (2012) , Herzeleid & Sehnsucht (Master Collection) (2003) , Engel (1997) , Ein Kleiner Mensch (2001) , Star Gallery (2001) , The Best Of (2008)
More info:
- Country: Germany
- rammstein.de
- last.fm/music/Rammstein
- myspace.com/rammstein
- twitter.com/RSprachrohr
- facebook.com/Rammstein
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)