Radiohead
Radiohead - Separator French translation lyrics
Your rating:
Séparateur
C'est comme si j'étais en train de tomber du lit D'un rêve long et vif Les fruits les plus fleuris sont pendus sur un arbre Tomber d'un oiseau géant qui a été me porter C'est comme si j'étais en train de tomber du lit d'un rêve long et vif Exactement comme je me souviens Chaque mot Chaque geste J'ai mon coeur dans ma bouche Comme si j'étais en train de tomber du lit D'un rêve long et vif Finalement je suis libre de tout le poids dont je me suis soucié Comme cette femme qui souffle ma couverture Dans l'oeil du spectateur Je suis un poisson hors de l'eau maintenant Tomber d'un oiseau géant qui a été me porter Je suis tombé béat Je suis porté en vertu Déversé C'était juste ton numéro Je veux le glisser au-dessus Et revenir en dessous Et si tu penses que c'est fini alors tu as tort Si tu penses que c'est fini alors tu as tort (Réveille-moi, réveille-moi) Si tu penses que c'est fini alors tu as tort (Réveille-moi, réveille-moi) Si tu penses que c'est fini alors tu as tort (Réveille-moi, réveille-moi) Comme si j'étais en train de tomber du lit d'un rêve long et vif (Réveille-moi, réveille-moi) Finalement, je suis libre de tout le poids dont je me suis soucié Quand enfin tu cèdes Quand enfin tu cèdes
Separator
It’s like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream The sweetest flowers and fruits were hanging from the trees Falling off a giant bird that’s been carrying me It’s like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream Just exactly as I remember Every word, every gesture I’ve my heart in my mouth It’s like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying And as that woman blows her cover In the eye of the Beholder I’m a fish now, out of water Falling off a giant bird that’s been carrying me I fell open, I lay under At the tea parlour I lost your number And once it’s over Hid back under If you think this is over, then you’re wrong If you think this is over, then you’re wrong If you think this is over, then you’re wrong If you think this is over, then you’re wrong It’s like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying Wake me up
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Ticker Tape Ltd.
Details:
Released in: 2011
Language: English
Translations: French
Appearing on: The King Of Limbs (2011)
More info:
- Country: United Kingdom
- radiohead.com
- last.fm/music/Radiohead
- myspace.com/radiohead
- soundcloud.com/radiohead
- twitter.com/radiohead
- facebook.com/radiohead
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)