Racoon - particular Dutch translation lyrics

Your rating:

Particular

Eerst drinken we onze koffie
En praten over niks in het bijzonder
Waarom zitten we niet gewoon achterover
En genieten voor even van de stilte

Waarheid geen leugens,
tranen en glimlachen zijn opgesloten in onze ogen
Zoals we hier zitten en bier drinken
En niks bijzonders doen
Niks in het bijzonder

Maar ik vermaak mezelf;
Ik heb mijn vrienden om me heen

Sluit je ogen en drijf weg
Je hoeft niet wakker te blijven om tegen me te praten
Als je niks weet te zeggen
Waarom kunnen we niet gewoon achterover zitten
en de liefde voelen tussen ons nu

Waarheid geen leugens,
tranen en glimlachen zijn opgesloten in onze ogen
Zoals we hier zitten en bier drinken
En niks bijzonders doen
Niks in het bijzonder

particular

First we drink our coffee now, and talk about nothing in particular.
Why don't we just sit back and enjoy the silence for a while.

Truth no lies, tears and smiles are locked in our eyes as we sit here
and drink a beer and do nothing in particular.
Nothing in particular.
But I enjoy myself; I got my friends around me.

Close your eyes and drift away.
You don't have to stay awake to talk to me when you know nothing to say.
Why can't we just sit back and feel the love between us now.

Truth no lies, tears and smiles are locked in our eyes as we sit here
and drink a beer and do nothing in particular.
Nothing in particular.
But I enjoy myself; I got my friends around me.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: PIAS

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Till Monkeys Fly (2000)

Submitted by Walter at Thursday 1st of August 2002 00:00

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found