Queen - We Are The Champions Dutch translation lyrics

Your rating:

Wij zijn de kampioenen

Ik heb mijn schulden afbetaald
Elke keer opnieuw
Ik heb mijn straf uitgezeten
Hoewel ik niks had gedaan
En slechte daden
Heb ik ook ooit wel eens gedaan
Ik heb mijn deel gehad
Van zand dat ze in mijn gezicht gooiden
Maar ik heb het overleefd

En ik bedoel dat ik doorga, doorga, doorga,...

Wij zijn de kampioenen - mijn vrienden
En we zullen blijven strijden
Tot aan het einde
Wij zijn de kampioenen
Wij zijn de kampioenen
We hebben geen tijd voor de verliezers
Want wij zijn de kampioenen van de wereld

Ik heb veel buigingen gemaakt
En heb veel open doekjes gehad
Jullie brachten mij roem en rijkdom
En alles wat daarmee gepaard ging
Ik dank jullie allemaal
Maar het ging niet over rozen
Het was geen gemakkelijk ritje
Ik beschouw het als een uitdaging
Voor het menselijk ras
En ik zal niet verliezen

En ik bedoel dat ik doorga, doorga, doorga,...

Wij zijn de kampioenen - mijn vrienden
En we zullen blijven strijden
Tot aan het einde
Wij zijn de kampioenen
Wij zijn de kampioenen
We hebben geen tijd voor de verliezers
Want wij zijn de kampioenen van de wereld

Wij zijn de kampioenen - mijn vrienden
En we zullen blijven strijden
Tot aan het einde
Wij zijn de kampioenen
Wij zijn de kampioenen
We hebben geen tijd voor de verliezers
Want wij zijn de kampioenen van de wereld

We Are The Champions

I`ve paid my dues
Time after time
I`ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I`ve made a few
I`ve had my share of sand
Kicked in my face
But I`ve come through

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions of the World

I`ve taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it`s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before
The whole human race
And I ain`t gonna lose

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions of the World

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions

Get this song at:

Copyrights:

Author: Freddie Mercury

Composer: Freddie Mercury

Publisher: BBC

Details:

Released in: 1995

Language: English

Covered by: Florent Pagny (1977) , Glee Cast (2012) , Katherine Jenkins (2014)

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: We Will Love You - A Tribute To Freddie , We Will Love You - A Tribute To Freddie , We Will Rock You (2004) , Greatest Hits (1981) , News Of The World (1977) , Absolute Greatest (2009) , Icon (2013) , The Platinum Collection - Greatest Hits I, II & III (2000)

Submitted by Walter at Friday 25th of January 2008 23:31

Translation submitted by djcomidi at Thursday 25th of June 2009 15:32

0 Comments found