Plain White T's - Hate (I really don't like you) German translation lyrics

Your rating:

Hass (Ich mag dich wirklich nicht)

Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Du warst alles was ich wollte
Du warst alles was ein Mädchen sein könnte
Dann ließt du mich gebrochenen Herzens zurück
Jetzt bedeutest du mir gar nichts mehr
Alles was ich wollte war deine
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
(Chorus)
Hass ist ein starkes Wort
Aber ich mag dich wirklich, wirklich, wirklich nicht
Jetzt wo es vorbei ist
Weiß ich nicht einmal mehr was ich an dir mochte
Brachte dich wieder zu dir
Und du machtest mich nur traurig
Hass ist ein starkes Wort
Aber ich mag dich wirklich, wirklich, wirklich nicht
Ich mag dich wirklich nicht
Dachte, dass alles perfekt sei
Ist es nicht das, wie es sein sollte?
Dachte, du dachtest, dass ich es wert bin
Jetzt, denke ich ein bisschen anders darüber
Alles was ich wollte war deine
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
(Chorus)
Jetzt wo es vorbei ist, kannst du mich nicht verletzen
Jetzt wo es vorbei ist, kannst du mich nicht traurig machen
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
Alles was ich wollte war deine
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
(Chorus)
(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh)
Ich mag dich wirklich nicht
(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh)

Hate (I really don't like you)

Love, love, love, love, love, love.
Woo!

You were everything I wanted.
You were everything a girl could be.
Then you left me brokenhearted,
Now you don't mean a thing to me.
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love.

Hate is a strong word,
but I really, really, really don't like you.
Now that it's over
I don't even know what I liked about you.
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really, really, really, don't like you.

I really, really, don't like you...

Thought that everything was perfect,
Isn't that how it's supposed to be?
Thought you thought that I was worth it,
Now I think a little differently.
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love.

Hate is a strong word,
but I really, really, really don't like you.
Now that it's over
I don't even know what I liked about you.
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really, really, dont like you

Now that it's over,
you can't hurt me.
Now that it's over,
you can't bring me down.

All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love.

Hate is a strong word,
but I really, really, really don't like you.
Now that it's over
I don't even know what I liked about you.
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really, really, dont like you

I really really don't like you...

I really really don't like you...

I really really don't like you...

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Every Second Counts (2006)

Submitted by Tina at Thursday 31st of July 2008 11:44

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found