Pierre Bachelet

Pierre Bachelet - Emmanuelle Dutch translation lyrics

Your rating:

Emmanuelle

Een liefdeslied bezong het hart van Emmanuelle
wier hart slaat in een onstuimig lichaam
Een liefdeslied bezong het lichaam van Emmanuelle
In wiens lichaam een teleurgesteld hart slaat

Je hebt nog steeds wat weg
van een kind
Je hebt niet meer dan
één minnaar gehad
Maar om twintig jaar te zijn
en wijs
is de liefde
een veel te lange reis

Een liefdeslied bezong het hart van Emmanuelle
wier hart slaat in een onstuimig lichaam
Een liefdeslied bezong het lichaam van Emmanuelle
In wiens lichaam een teleurgesteld hart slaat

De tedere liefde
heb je verlangd
De fysieke liefde
heb je gevonden
eigenlijk ben je
voor de mannen
niet meer dan een zucht
van hun verlangen

Je bent zo mooi
Emmanuelle
Zoek het hart
vind niks dan tranen
Blijf zoeken
zoek verder
En ontmoet de liefde
op je weg

Een liefdeslied bezong het hart van Emmanuelle
wier hart slaat in een onstuimig lichaam
Een liefdeslied bezong het lichaam van Emmanuelle
In wiens lichaam een teleurgesteld hart slaat

Emmanuelle

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu

Tu es encore
Presque une enfant
Tu n'as connu
Qu'un seul amant
Mais à vingt ans
Pour rester sage
L'amour étant
Trop long voyage

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu

L'amour à cœur
Tu l'as rêvé
L'amour à corps
Tu l'as trouvé
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur désir

Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cœur
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l'amour
Sur ton chemin

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Pierre Bachelet, Pierre Bachelet / Pierre Bachelet - H. Roy

Composer: Pierre Bachelet, Hervé Roy

Publisher: AVREP

Details:

Released in: 1974

Language: French

Translations: English , Dutch , Polish

Appearing on: Best Of 3 CD (2013) , L'album Souvenir: Best Of - 3 CD (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found