Patrick Fiori

Patrick Fiori - Il Paraît English translation lyrics

Your rating:

I hear

There are no words to express it, a little bit more and it'll be worse
Doing the impossible if I don't dare
Fearing the hours that bury themselves, the ones that sound prouder and prouder
Breaking down statements and things

I hear that, ideally,
I take you on the run, captive of the passing time
I hear it's a funny game
That only two people can play, that only two people can play

Always bending down, denying your origin
Hanged on earth, in overdose

I hear that, ideally,
I take you on the run, captive of the passing time
I hear it's a funny game
That only two people can play, that only two people can play

I hear it's a funny game
That only two people can play, captive of the passing time
Confessing that nothing lurks in front of you anymore

I hear that, ideally,
I take you on the run, captive of the passing time
I hear it's a funny game
That only two people can play, that only two people can play.

Il Paraît

Y'a pas de mot pour le dire
Un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n'ose
Craindre les heures qui s'enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fières
Balancer les dires et les choses

Il paraît que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il paraît que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux 
Qu'on ne peut faire qu'à deux 

A toujours courber l'échine
A renier son origine
Pendu sur terre en overdose

Il paraît que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il paraît que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux 
Prisonnier du temps qui passe
S'avouer que plus rien ne menace en face

Il paraît que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe

Il paraît que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il paraît que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Julie Zenatti, Patrick Fiori

Composer: Patrick Fiori

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2005

Language: French

Translations: English

Appearing on: Si On Chantait Plus Fort (2005) , Les Choses De La Vie (2008) , 4 Mots (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found