Otis Redding - I've got dreams to remember Dutch translation lyrics

Your rating:

I've Got Dreams To Remember

Ik heb dromen
Dromen als herinnering
Ik heb dromen als herinnering

Schat, ik zag je daar gisteravond
De armen van een andere man hielden je stevig vast
Niemand weet, wat ik binnen in mij voelde
Alles wat ik weet, is dat ik wegliep en huilde

Ik heb dromen
Dromen als herinnering
(Luister naar me)
Ik heb dromen als herinnering

Ik weet, dat je zei, dat hij enkel maar een vriend was
Maar ik zag hem je kussen, steeds weer opnieuw
Deze ogen van mij, ze bedriegen mij niet
Waarom hield hij je zo teder vast?

Ik heb dromen
Dromen om als herinnering
(Luister naar me)
Ik heb dromen
Dromen, ruwe dromen
Dromen als herinnering

Ik wil nog steeds, dat je blijft
Ik houd toch nog van je
Ik wil nog steeds, dat je nooit bij me weggaat
Meisje, doe me een plezier (Ooh-Wee!)

Ik weet, dat je zei, dat hij enkel maar een vriend was
Maar ik zag hem je kussen, steeds weer opnieuw
Deze ogen van mij, ze bedriegen mij niet
Waarom hield hij je zo teder vast?

Ik heb dromen
Dromen als herinnering
(Luister naar me, meisje)
Ik heb dromen
Dromen, rot dromen
Dromen, ruwe dromen
Als herinnering
Laat me niet lijden
Dromen, rot dromen
Dromen, ruwe dromen
Als herinnering

I've got dreams to remember

I've got dreams
Dreams to remember
I've got dreams Dreams to remember 

Honey I saw you there last night
Another mans arms holding you tight
Nobody knows what I feeled inside
All I know, I walked away and cried 

I've got dreams
Dreams to remember
[Listen to me] I've got dreams, rough dreams Dreams to remember 

I know you said he was just a friend
But I saw him kiss you again and again
These eyes of mine, they don't fool me
Why did he hold you so tenderly? 

I've got dreams
Dreams to remember
[Listen honey] I've got dreams
Dreams, rough dreams
Dreams to remember 

I still want you to stay
I still love you anyway
I still don't want you to ever leave
Girl, you just satisfy me! [Ooh-Wee!] 

I know you said he was just a friend
But I saw you kiss him again and again
These eyes of mine, they don't fool me
Why did he hold you so tenderly? 

I've got dreams
Dreams to remember
[Listen to me mama]
I've got dreams
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember
Don't make me suffer
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember

Get this song at:

Copyrights:

Author: Otis Redding, Zelma Redding, Joe Rock

Composer: ?

Publisher: EastWest Records GmbH

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Remember Me (2001) , The Immortal Otis Redding (1968) , Soul Legend - The Very Best Of (2011) , Dock Of The Bay Sessions (2018) , It's Not Just Sentimental (1992) , I've Got Dreams To Remember (1968) , Try A Little Tenderness (1981) , The Very Best Of Otis Redding (2000) , The Essentials (2002) , Deep Memphis Soul (2004) , The Complete Stax / Volt Singles Collection (2013) , The King Of Soul (2014) , The Immortal (1968) , Otis! The Definitive Otis Redding (1993) , The Best Of (2020)

Submitted by Pegasus at Saturday 4th of October 2008 14:04

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found