Orianthi - According to you Spanish translation lyrics

Your rating:

Según tú

Según tú
Soy estúpida
Soy inútil
Y no puedo hacer nada bien

Según tú
Soy complicada
Difícil de complacer
Y siempre estoy cambiando de parecer

Soy un desastre con vestido
Nunca puedo ser puntual
Ni aunque mi vida dependiese de ello
Según tú
Según tú...

(Coro)
Pero según él
Soy hermosa, increíble
No puede sacarme de su cabeza
Y según él
Soy graciosa, irresistible
Soy todo lo que siempre quiso
Todo es lo opuesto
Y no tengo ganas de detener esto
Así que, cariño, ¿Dime qué podría perder?
A él le gusto por todo lo que no soy
Según tú...

Según tú
Soy aburrida
Soy voluble
No me puedes llevar a ningún lado

Según tú
Soy terrible para hacer bromas
Porque siempre me descubren
Soy la chica con la peor concentración
Y tú el chico que tiene que soportarme
Según tú
Según tú...

(Coro)

Necesito sentirme apreciada
Sentir que no soy odiada
Oh, no
¿Por qué no puedes verme a través de sus ojos?
Es una lástima, tú me estás mareando

Según yo
Tú eres estúpido
Eres inútil
No puedes hacer nada bien

(Coro)

Según tú
Soy estúpida
Soy inútil
Y no puedo hacer nada bien

According to you

According to you I'm stupid, I'm useless
I can't do anything right
According to you I'm difficult, hard to please
Forever changing my mind

I'm a mess in a dress, can't show up on time
Even if it would save my life
According to you, according to you

But according to him I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite, I don't feel like stopping it
So baby tell me what I got to lose
He's into me for everything I'm not
According to you

According to you I'm boring, I'm moody
And you can't take me any place
According to you I suck at telling jokes
'Cause I always give it away

I'm the girl with the worst attention span
You're the boy who puts up with that
According to you, according to you

But according to him I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite, I don't feel like stopping it
So baby tell me what I got to lose
He's into me for everything I'm not
According to you

I need to feel appreciated
Like I'm not hated, oh no
Why can't you see me through his eyes?
It's too bad, you're making me decide

But according to me you're stupid, you're useless
You can't do anything right

But according to him I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite, I don't feel like stopping it
Baby tell me what I got to lose
He's into me for everything I'm not
According to you, you
According to you, you

According to you I'm stupid, I'm useless
I can't do anything right

Get this song at:

Copyrights:

Author: Andrew Frampton, Steve Diamond

Composer: ?

Publisher: Geffen Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Believe (2009) , Believe (II) (2010) , Live from Hollywood (2022)

Submitted by Tina at Wednesday 12th of January 2011 21:20

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found