NUHR / Niet uit het raam

NUHR / Niet uit het raam - Dromen English translation lyrics

Your rating:

Dreams

Can I be in your dreams this evening
I could be sleeping in your mind then
As soon as you wake up I will be gone
Can I be present in your dreams tonight 

We shared so much together
And just one more time I would like
Just simply one more time I would like
But of course that cannot be 

Can I be part of you please
Without even losing something
I wouldn't miss you so intensly
'Cause longing to you hurts so much 

Can I stay in your thoughts this morning
I will play in your head
And your imagination will
Soothe my sore and painful longing 

We shared so much together
And just one more time I would like
Just simply one more time I would like
But of course that cannot be 

Can I be in your dreams this evening
I could be sleeping in your mind then
And when I know you will dream of me tonight
I'm dreaming about that 

We shared so much together
And just one more time I would like
Just simply one more time I would like

Dromen

Mag ik vanavond in je dromen
Dan kan ik bij je blijven slapen
En als je wakker wordt dan ben ik weg
Mag ik vanavond in je dromen zijn

We hadden zoveel samen
En ik zou zo graag nog een keer
Ik zou gewoon zo graag nog een keer
Maar het kan natuurlijk niet

Mag ik een deel van jou zijn
Zonder zelf iets te verliezen
Dan hoef ik jou niet zo te missen
Want het verlangen doet zo'n pijn

Mag ik vandaag in jouw gedachten
Dan speel ik door je hoofd
Dan kan ik in je fantasie
Het verlangen wat verzachten

We hadden zoveel samen
En ik zou zo graag nog een keer
Ik zou gewoon zo graag nog een keer
Maar het kan natuurlijk niet

Mag ik vanavond in je dromen
Dan kan ik bij je blijven slapen
En als ik weet dat je van me droomt vannacht
Dan droom ik daar weer van

We hadden zoveel samen
En ik zou zo graag nog een keer
Ik zou gewoon zo graag nog een keer
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: Dutch

Translations: English

Appearing on: Zinloos genieten (2011) , Alle dertien NUHR (1998) , Niet uit het raam zingen (1994)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found