Nena
Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann English translation lyrics
Your rating:
Anyhow, Anywhere, Anytime
We fall through space and time, the direction is sublime. Moths fly into the light, the same as you and I. Somehow the future starts somewhere deep within our hearts. We will never, ever part. Love draw bravery from might; so don’t think about it twice. Our future rides on fiery wheels directly through the night. Give me your hand; I’ll build a castle out of sand anyhow, anywhere, anytime. The time is ripe for some tenderness tonight anyhow, anywhere, anytime. We fall through the time stream; then awaken from a dream. But a brief blink of an eye, and then returns the night. Somehow the future starts somewhere deep within our hearts. We will never, ever part. Love draws bravery from might; so don’t think about it twice. Our future rides on fiery wheels directly through the night. Give me your hand; I’ll build a castle out of sand anyhow, anywhere, anytime. The time is ripe for some tenderness tonight anyhow, anywhere, anytime.
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahr'n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht Gib mir die Hand Ich bau dir ein Schloß aus Sand Irgendwie irgendwo irgendwann Die Zeit ist reif Für ein bißchen Zärtlichkeit Irgendwie irgendwo irgendwann Im Sturz durch Zeit und Raum Erwacht aus einem Traum Nur ein kurzer Augenblick Dann kehrt die Nacht zurück Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahr'n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht Gib mir die Hand Ich bau dir ein Schloß aus Sand Irgendwie irgendwo irgendwann Die Zeit ist reif Für ein bißchen Zärtlichkeit Irgendwie irgendwo irgendwann Die Zeit ist reif Für ein bisschen Zärtlichkeit Nicht irgendwie Nicht irgendwann Sondern jetzt Gib mir die Hand Ich bau dir ein Schloß aus Sand Irgendwie irgendwo irgendwann Die Zeit ist reif Für ein bißchen Zärtlichkeit Irgendwie irgendwo irgendwann
Get this song at:
Copyrights:
Author: J. U. Fahrenkrog - Petersen/C. Karges, Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen, Nena
Composer: Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH
Details:
Released in: 2016
Language: German
Translations: English , French , Italian , Dutch
Appearing on: Live at SO36 (2016)
More info:
- Country: Germany
- nena.de
- facebook.com/NENAofficial/
- instagram.com/nena_official/
- soundcloud.com/nena-music
- open.spotify.com/artist/6Tz0QRoe083BcOo2YbG9lV?
- music.apple.com/us/artist/nena/14430880
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)