National Anthems (Nationale Volksliederen)

National Anthems (Nationale Volksliederen) - Polen (Mazurek D?browskiego) Dutch translation lyrics

Your rating:

D?browskimars

Nog is Polen niet verloren, zolang wij leven.
Wat de vreemde overmacht ons ontnomen heeft
zullen wij met de sabel terugnemen

Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk
Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk

Wij zullen de Wis?a oversteken, de Warta,
Wij zullen Polen zijn
Het voorbeeld heeft Bonaparte ons gegeven
Hoe wij moeten overwinnen
Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk

Zoals Czarniecki naar Pozna? kwam, na de Zweedse inval, om het vaderland te redden,
Zo zullen wij terugkeren overzee.

Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk
Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk

En Vader spreekt dan tot zijn Basia, met tranen in zijn stem:
"Luister daar, hoe de onzen op de trommels slaan"

Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk
Marcheer, marcheer, D?browski,
Vanuit de Italiaanse grond naar de Poolse
Onder uw leiding
verenigen we ons met het volk

Polen (Mazurek D?browskiego)

Jeszcze Polska nie zgin??a, 
Kiedy my ?yjemy.
Co nam obca przemoc wzi??a,
Szabl? odbierzemy.
Marsz, marsz, D?browski,
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.
Marsz, marsz, D?browski,
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.

Przejdziem Wis??, przejdziem Wart?,
B?dziem Polakami,
Da? nam przyk?ad Bonaparte,
Jak zwyci??a? mamy.
Marsz, marsz, D?browski 
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.
Marsz, marsz, D?browski 
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim si? przez morze.
Marsz, marsz, D?browski 
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.
Marsz, marsz, D?browski 
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.

Ju? tam ojciec do swej Basi
Mówi zap?akany:
"S?uchaj jeno, pono nasi
Bij? w tarabany."
Marsz, marsz, D?browski
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.
Marsz, marsz, D?browski
Z ziemi w?oskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Z??czym si? z narodem.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Józef Wybicki

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: Polish

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found