Michel Sardou

Michel Sardou - C'est ma vie German translation lyrics

Your rating:

Es ist mein Leben

Ich wette,  Dein Körper
ist blond, wenn er schläft.
Er ist weich anzufassen
und so einfach zu lieben.
Ich wette, Deine Augen 
sind blau, wenn es regnet.
Ich brauche Reinheit. 
Bei diesen Augen bin ich mir sicher

Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere.
Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere.

Ich verlor so viele Male
in diesem komischen Spiel.
Jetzt ist es an mir, zu gewinnen,
ich hätte es verdient.
Ich wette alles auf Dich
mit mir selbst, als Einsatz.
Das ist mein letztes Geschenk.
Ich habe nicht mehr, als meine Haut.

Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere.
Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere.

Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere
Es ist mein Leben, das ich verliere,
wenn ich das Spiel verliere.

C'est ma vie

Je parie sur ton corps.
Il est blond quand il dort.
Il est doux à toucher
Si facile à aimer.
Je parie sur tes yeux.
Ils sont bleus quand il pleut.
J'ai besoin d'une eau pure.
Ces yeux-là, j'en suis sûr

C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie,
C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie.

J'ai perdu tant de fois
A ce drôle de jeu-là.
A mon tour de gagner
Je l'ai bien mérité.
Je parie tout sur toi
Mais la mise c'est moi.
C'est mon dernier cadeau.
Je n'ai plus que ma peau.

C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie,
C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie.

C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie,
C'est ma vie que je perds
Si je perds la partie.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jacques Revaux, Michel Sardou, Pierre Delanoë

Composer: Jacques Révaux

Publisher: Mercury

Details:

Released in: 1995

Language: French

Translations: German

Appearing on: Les 50 Plus Belles Chansons (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found