Michael Jackson - Beat It German translation lyrics

Your rating:

Lass es sein

Sie sagten ihm, er sollte sich hier bloss nicht blixken lassen
"Wir wollen deine Visage hier nicht sehen, verschwinde lieber"
In ihren Augen brennt das Feuer und was sie sagen ist unmissverständlich
Also laß es lieber, laß es einfach
Du haust besser ab, Du gibst besser, was Du kannst
Ich will hier kein Blut sehen, mach keinen auf Macho
Du möchtest knallhart sein, tu lieber das, was du kannst
Also laß es lieber, aber du willst ein böser Junge sein
(chorus)
Laß es, laß es sein
Niemand möchte besiegt werden
Du willst ihnen zeigen, wie krass drauf und stark du bist
Es ist egal, wer Recht hat und wer nicht
Laß es einfach, laß es (x4)
Sie sind darauf aus, dich zu kriegen,also hau ab, solange Du kannst
Du willst kein Junge sein, du willst ein Mann sein
Wenn du überleben willst, tu besser das, was du kannst
Also laß es lieber, laß es einfach
Du mußt ihnen zeigen, daß du wirklich keine Angst hast
Du spielst mit deinem Leben, das hier ist nicht Wahrheit oder Pflicht
Sie werden dich treten, dann schlagen sie dich, dann erklären sie dir, daß es fair ist
Also laß es lieber, aber du willst ein böser Junge sein
(chorus x2)
* Lass es einfach sein, lass es sein, lass es sein, lass es sein
Niemand wird gerne besiegt
Du willst ihnen zeigen, wie krass drauf und stark du bist
Es ist egal, wer Recht hat und wer nicht
Lass es einfach sein, lass es sein
lass es, lass es, lass es sein
**lass es sein, lass es, lass es, lass es, lass es sein
Du willst ihnen zeigen, wie krass drauf und stark du bist
Es ist egal, wer Recht hat und wer nicht
(chorus)
(*,**)
(chorusx 2)

Beat It

They told him don`t you ever come around here
Don`t wanna see your face, you better disappear
The fire`s in their eyes and the words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don`t wanna see no blood, don`t be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

Chorus:
Just beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin` how funky and strong is your fight
It doesn`t matter who`s wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They`re out to get you, better leave while you can
Don`t wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you`re really not scared
You`re playing with your life, this ain`t no truth or dare
They`ll kick you, then they beat you
Then they`ll tell you it`s fair
So beat it, but you wanna be bad

Chorus
(Repeat 9 times - fade out)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Michael Jackson

Composer: Michael Jackson

Publisher: CBS Records Canada Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Covered by: Patty Gurdy (2023)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Thriller (1982) , History (1995) , The Hits (2009) , Number Ones (2003) , History Begins (1995) , This Is It (2009) , History World Tour - Live In Munich '97 , Greatest Hits (2009) , The Essential (2005) , King Of Pop (The French Fans' Selection) (2008) , Rare Traxx (1995) , The Very Best Of Michael Jackson II (1992) , Live Concert in Bucharest: The Dangerous Tour (1992)

Submitted by Walter at Thursday 6th of March 2008 13:35

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found