MGMT - Electric Feel Dutch translation lyrics

Your rating:

Electric feel

Over het gehele westelijke front
Gaan mensen in de rij staan om te ontvangen
Zij heeft de kracht in haar handen
Om je te choqueren
Op zo'n manier dat je het niet zult geloven
Zag haar in de Amazone
Met de spanning die door haar huid liep
Staand daar met niks aan
Ze gaat me leren hoe te zwemmen

Ooh meisje
Geef me een schok als een elektrische aal
Lieverd
Wind me op met jou elektrische gevoel

Ooh meisje
Geef me een schok als een elektrische aal
Schatje
Wind me op met jouw elektrische gevoel

Over de gehele oostelijke kust
Stop je stroomkringen in de zee
Dit is waar de wereld voor is
Het maken van elektriciteit
Je kunt het in je geest voelen
Oh je kunt het altijd doen
Sluit het aan en verander de wereld
Jij bent mijn elektrisch meisje

Ooh meisje
Geef me een schok als een elektrische aal
Schatje
Wind me op met jou elektrische gevoel

Ooh meisje
Geef me een schok als een elektrische aal
Schatje
Wind me op met jou elektrische gevoel

Doe wat je voelt nu
Elektrisch gevoel nu
Doe wat je voelt nu
Elektrisch gevoel nu
Doe wat je voelt nu
Elektrisch gevoel nu
Doe wat je voelt nu
Elektrisch gevoel nu
Doe wat je voelt nu
Elektrisch gevoel nu

Electric Feel

all along the western front
people line up to receive.
she got the power in her hands
to shock you like you won't believe.
saw her in the amazon
with the voltage running through her skin
standing there with nothing on
she's gonna teach me how to swim

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

all along the eastern shore
put your circuits in the sea
this is what the world is for
making electricity
you can feel it in your mind
oh you can do it all the time
plug it in and change the world
you are my electric girl.

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

ooh girl
shock me like an electric eel
baby girl
turn me on with your electric feel

do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now
do what you feel now
electric feel now

Get this song at:

Copyrights:

Author: Ben Goldwasser

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Oracular Spectacular (2007)

Submitted by Walter at Monday 14th of July 2008 20:31

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found