Maxïmo Park - Apply some pressure Dutch translation lyrics

Your rating:

Apply some pressure

Je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je volgend jaar te zien
Ik hoop dat ik volgend jaar nog steeds leef
Je vergroot de manier waarop ik over mezelf denk
voor jij kwam dacht ik nauwelijk over mezelf

Achter de sluier vond ik er een lichaam onder
in je hoofd waren dingen waarover ik nooit dacht
je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je volgend jaar te zien
Ik hoop dat ik volgend jaar nog steeds leef

Wat is mijn mening?
nou hoe zou ik dat nou moeten weten
schrijf een recensie
nou hoe objectief kan ik zijn

je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je in die jurk te zien
Ik hoop dat ik je nog ooit ongekleed zal zien
iedere dag maakt deel uit van wat me opvreet
de haat die ik voel maakt deel uit van wat me voedt

Ik beken dat ik schuldgevoelens heb
Ik moet bekennen dat ik graag betrapt zou worden op stelen
je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je in die jurk te zien
Ik hoop dat ik je nog ooit ongekleed zal zien

Wat is mijn mening?
nou hoe zou ik dat nou moeten weten
schrijf een recensie
nou hoe objectief kan ik zijn

Ik wil wachten om te zien hoe alles afloopt
Als je wat druk uitoefent

Wat gebeurt er als je alles verliest
je begint gewoon opnieuw
je begint helemaal opnieuw

Ik wil wachten om te zien hoe alles afloopt
Als je wat druk uitoefent

Wat gebeurt er als je alles verliest
je begint gewoon opnieuw
je begint helemaal opnieuw

Wat gebeurt er als de druk minder wordt
oefen wat druk uit de druk wordt minder
oefen wat druk uit de druk wordt minder
oefen wat druk uit de druk wordt minder

Je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je volgend jaar te zien
Ik hoop dat ik volgend jaar nog steeds leef
je weet dat ik het fantastisch zou vinden om je in die jurk te zien
Ik hoop dat ik je nog ooit ongekleed zal zien

Apply some pressure

You know that I would love to see you next year
I hope that I am still alive next year
You magnify the way I think about myself
before you came I rarely thought about myself

Behind your veil I found a body underneath
inside your head were things I never thought about
you know that I would love to see you next year
I hope that I am still alive next year

What's my view?
well how am I supposed to know
write a review
well how objective can I be

you know that I would love to see you in that dress
I hope that I will live to see you undressed
the every day is part of what consumes me
the hate I feel is part of what fuels me

I testify to having guilty feelings
I must confess I'd like to be caught stealing
you know that I would love to see you in that dress
I hope that I will live to see you undressed

What's my view?
Well how am I supposed to know?
Write a review
Well how objective can I be?

I like to wait to see how things turn out
If you apply some pressure

What happens when you lose everything
you just start again
you start all over again

I like to wait to see how things turn out
If you apply some pressure

What happens when you lose everything
you just start again
you start all over again

What happens when you lose some pressure
apply some pressure you lose some pressure
apply some pressure you lose some pressure
apply some pressure you lose some pressure

You know that I would love to see you next year
I hope that I am still alive next year
You know that I would love to see you in that dress
I hope that I will live to see you undressed

Get this song at:

Copyrights:

Author: Duncan Lloyd

Composer: ?

Publisher: Warp Records

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: A Certain Trigger (2005) , Found on Film (2006)

Submitted by Tina at Tuesday 12th of August 2008 20:07

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found