Mark Ronson

Bruno Mars & Mark Ronson - Uptown funk Dutch translation lyrics

Your rating:

Bovenstad funk

Deze hit
Die ijs koude
Michelle Pfeiffer
Dat witte goud
Deze, voor de meiden uit de buurt
De meiden uit de buurt
Echte meesterwerken
Gestyled vanbinnen
Leven het leven in de stad
Heb mijn Saint Laurent Chucks aan
Moet mezelf kussen, ik ben zo knap

Ik ben te heet
Belde de politie en de brandweer
Ik ben te heet
Maak een draak, wil op pensioen man
Ik ben te heet
Zeg mijn naam, je weet wie ik ben
Ik ben te heet
Ben ik slecht voor dat geld?
Breek het af

Meisjes, raak jullie hallelujah
Meisjes, raak jullie hallelujah
Meisjes, raak jullie hallelujah
Want bovenstad Funk gaat het jullie geven
Zaterdagnacht en we zijn op de plek
Geloof me niet, kom gewoon kijken (komaan)
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Hey, hey, hey, oh!

Stop
Wacht een minuutje
Vul mijn kop en doe er wat drank in
Neem een sip, signeer een cheque
Julio! Haal de limo
We rijden naar Harlmen, Hollywood, Jackson, Mississippi
En als we opdagen gaan we't je laten zien
Gladder als een verse bus Skippy

Ik ben te heet
Belde de politie en de brandweer
Ik ben te heet
Maak een draak, wil op pensioen man
Ik ben te heet
Zeg mijn naam, je weet wie ik ben
Ik ben te heet
Ben ik slecht voor dat geld?
Breek het af

Meisjes, raak jullie hallelujah
Meisjes, raak jullie hallelujah
Meisjes, raak jullie hallelujah
Want bovenstad Funk gaat het jullie geven
Zaterdagnacht en we zijn op de plek
Geloof me niet, kom gewoon kijken (komaan)
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Geloof me niet, kom gewoon kijken
Hey, hey, hey, oh!

Voor we vertrekken
Ga ik je allemaal iets vertellen
Bovenstad Funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad Funkt je, bovenstad funkt je
Ik zei bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je

Komaan dans
Spring erop
Als je sexy bent toon het dan
Schep er niet over op, toon het me
Komaan dans
Spring erop
Als je sexy bent toon het dan
Het is zaterdagnacht en we zijn op de plek
Geloof me niet, kom kijken
Geloof me niet, kom kijken
Geloof me niet, kom kijken
Geloof me niet, kom kijken
Geloof me niet, kom kijken
Geloof me niet, kom kijken
Hey, hey, hey, oh!

Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je, bovenstad funkt je
Bovenstad funkt je

Uptown funk

This hit
That ice cold
Michelle Pfeiffer
That white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin', while in
Livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself I'm so pretty

I'm too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me just watch (come on)
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon' show out
Smoother than a fresh jar of skippy

I'm too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I'm too hot (hot damn) (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me just watch (come on)
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Before we leave
Imma tell y'all a lil' something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up

Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
If you freaky than own it
Don't brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
Well it's Saturday night and we in the spot
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: French , Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2 Comments found

Anonymous

Friday 4th of December 2020 15:37

super tof in het nl

Anonymous

Sunday 12th of July 2015 20:22

In het nederlands is het echt saai!!!