Mario Pelchat
Mario Pelchat - Noël À Jérusalem Dutch translation lyrics
Your rating:
Kerst In Jeruzalem
Kerst in Jeruzalem Bij de muur die men dacht te hebben verloren Lag een man geknield, huilend naast me En zijn ogen dankbaar gericht naar de hemel Kerst in Jeruzalem Blote voeten bij de deuren van de moskeeën Er zijn er duizenden gekomen om er hun verdriet neer te leggen Het gezicht op de grond tot het donker Die handen die op hetzelfde moment hier bidden Niet met dezelfde vurigheid Mannen die vergeten hebben dat het God is die hun hart laat kloppen Kerst in Jeruzalem Het is ook het Kind van Bethlehem En de pelgrim geleid door de avondster Zoekt het huis van zijn geboorte Kerst in Jeruzalem Het is de wereld aan de voet van de eeuwige Die komt om hem vergeving te vragen Voor het feit dat hij ver afgedwaald is van de paden van de hemel Toch zou het genoeg moeten zijn om op een ​​dag te zien Hoe door een gebed Het hart van de drie mannen verward van liefde Het gezicht van de aarde zal veranderen Kerst in Jeruzalem bij de muur die men weer heeft terug gevonden Zegt een knielende man:Alles is veranderd in mijn leven Voor Jeruzalem is nieuw op aarde De gezegende eerste stad To wie de Heer heeft gezegd Ik zal hier mijn meest geweldige kerst vieren In Jeruzalem
Noël À Jérusalem
Noël à Jérusalem Près d'un mur que l'on croyait perdu Un homme à genoux est là, il pleure à côté de moi Et lève les yeux en remerciant le ciel Noël à Jérusalem Les pieds nus aux portes des mosquées Ils sont des milliers qui viennent pour y déposer leurs peines Le visage à terre jusqu'à la nuit tombée Ces mains qui prient au même instant ici N'ont-elles pas la même ferveur Les hommes auraient-ils oubliés aussi Que c'est Dieu qui fait battre leur cœur Noël à Jérusalem C'est aussi l'enfant de Bethléem Et le pèlerin guidé par l'étoile du berger Cherche la maison de sa nativité Noël à Jérusalem C'est le monde au pied de l'éternel Qui vient implorer son nom et lui demander pardon De s'être égaré loin des chemins du ciel Pourtant il suffirait de voir un jour S'élever dans une prière Le cœur de trois hommes éperdus d'amour Pour changer la face de la terre Noël à Jérusalem Près d'un mur que l'on a retrouvé Un homme à genoux m'a dit: Tout est changé dans ma vie Car Jérusalem est de nouveau sur terre La première ville bénie À qui le Seigneur a dit Je ferai ici mon plus merveilleux Noël À Jérusalem