Manu Chao - La Primavera English translation lyrics

Your rating:

The Spring

(Hope)
What time is it my heart?
What time is it my heart?
(Mr President?)
What time is it my heart?
What time is it my heart?
What time is it my heart?

What time is it in England?
(What time is it my heart?)
What time is it in Gibraltar?
(What time is it my heart?)
What time is it over there in Fisterra*?
(What time is it in Gibraltar?)
What time is it hey byebyebom?
(What time is it my heart?)
What time is it the whole life?
(What time is it my heart?)
What time is it in Japan?
(What time is it my heart?)
What time is it in Mozambique?
(What time is it my heart?)
What time is it in Washington?
(What time is it my heart?)

They fooled us byebyebom
They fooled us with spring
They fooled us byebyebom

bombala bombala bombala bombala bombala
(What time is it my heart?)
bombala bombala bombala bombala bombala
(What time is it my heart?)
bombala bombala bombala bombala bombala

What time is it my heart?

La Primavera

¿Que hora son mi corazón? (5x)
¿Que hora son en Inglaterra?
¿Que hora son en Gibraltar?
¿Que hora son allá en Fisterra?
¿Que hora son hey ByebyeBom?
¿Que hora son la vida entera?
¿Que hora son en el Japón?
¿Que hora son en Mozambique?
¿Que hora son en Washington?
Nos engañaron Byebyebom
Nos engañaron con la primavera
Nos engañaron Bye Bye Bom
Bombala, bombala, bombala,
¿Que hora son mi corazón? (4x)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Manu Chao

Composer: ?

Publisher: Radio Bemba

Details:

Released in: 2001

Language: Spanish

Translations: English , French , Dutch

Appearing on: Estación México (2008) , Me Gustas Tú (2001) , Illegal (live at Bercy) (2001) , Grandes Exitos (2002) , Esperenza (2001) , Radio Bemba Sound System (2002) , Próxima Estación: Esperanza (2001) , The Best Of (2003) , Esperanza (2001)

Submitted by Pegasus at Tuesday 2nd of September 2008 08:24

Last updated by Frank Potters at Wednesday 20th of August 2014 22:03

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

2 Comments found

Dylan

Saturday 7th of October 2023 05:43

Also maybe I just might be making this comment because I used to live at Madrid subway where those samples are from

Dylan

Saturday 7th of October 2023 05:41

This is one of my favorite songs but on all his albums he switches Spanish French and English but even though I can't follow all the lyrics it's feel good music!