Maluma

Maluma - Borro Cassette Dutch translation lyrics

Your rating:

Je geheugen is gewist

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppen
En je danste met me tot het aanbreken van de dageraad
Toen ik wakker werd wilde ik je bellen
En nu zeg je tegen mij dat je geheugen is gewist

Dat ze zich die nacht niet meer herinnert
Want haar geheugen is gewist
Ze zegt me dat ze mij niet kent
En ik wil haar weer zien

En dat de drankjes haar hoofd hebben verwoest
Ze zoent niet met iedereen
Ik wil haar laten weten dat ik in haar geinteresseerd ben
En dat er geen dag voorbij gaat dat ik aan haar schoonheid denk

En dat de drankjes haar hoofd heeft verwoest
Ze zoent niet met iedereen
Ik wil haar laten weten dat ik in haar geinteresseerd ben
En dat er geen dag voorbij gaat dat ik aan haar schoonheid denk

Ik zei je, baby, neem een drankje
En als je dronken bent gaan we naar mijn huis
Het verbaasde me toen je die sigaret te voorschijn haalde
Je dronk zoveel dat je het niet meer weet

En maak je geen zorgen schat, het is goed
Je werd gek, maar dat was ook alles
Je vroeg me hardop je te kussen op de trap en op de bank
En maak je geen zorgen schat, het is goed
Ik ken je zwakheid al
Alleen drank, een paar glazen, om je beter te leren kennen

En jij, baby, hoe kun je nou zeggen dat je je niet kunt herinneren
Hoe mijn lichaam je opwarmde
Kom, zeg het in mijn gezicht en lieg niet
Laten we ophouden spelletjes te spelen

En jij, baby, hoe kun je nou zeggen dat je je niet kunt herinneren
Hoe mijn lichaam je opwarmde
Kom, zeg het in mijn gezicht en lieg niet
Laten we ophouden spelletjes te spelen

Gisteren kuste je me en je kon niet stoppen
En je danste met me tot het aanbreken van de dageraad
Toen ik wakker werd wilde ik je bellen
En nu zeg je tegen mij dat je geheugen is gewist

Dat ze zich die nacht niet meer herinnert
Want haar geheugen is gewist
Ze zegt me dat ze mij niet kent
En ik wil haar weer zien

En dat de drankjes haar hoofd hebben verwoest
Ze zoent niet met iedereen
Ik wil haar laten weten dat ik in haar geinteresseerd ben
En dat er geen dag voorbij gaat dat ik aan haar schoonheid denk

En dat de drankjes haar hoofd hebben verwoest
Ze zoent niet met iedereen
Ik wil haar laten weten dat ik in haar geinteresseerd ben
En dat er geen dag voorbij gaat dat ik aan haar schoonheid denk

Ik zoek je om te zien of we het nog een keer kunnen doen
Die nacht toen we het zo goed deden
Tussen de drankjes door kleedden we ons uit
De flessen die we leeg dronken
Maakten ons gek
We hadden zo veel plezier
Het is onmogelijk je dat niet te herinneren

En jij, baby, hoe kun je nou zeggen dat je je niet kunt herinneren
Hoe mijn lichaam je opwarmde
Kom, zeg het in mijn gezicht en lieg niet
Laten we ophouden spelletjes te spelen

Ja, ja, o!
Knappe jongen
Vieze jongen, baby
En ik ben Maluma, baby
Kevin ADG en Chan El Genio
Onbeschofte jongens
Bull Nene
Atlantic Music
Wat is er aan de hand, mijn koningin?
Hoe is het mogelijk dat je je dat niet kunt herinneren?
We hadden sex, we hadden een goeie tijd
En nu vertel je me dat je geheugen is gewist?

Borro Cassette

Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassette
 
Que no se acuerda de esa noche
Porque ella borro cassette
Dice que no me conoce
Y quiero verla a ver
 
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza

Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
 
Te dije mami, tomáte un trago
Y cuando estés borracha pa' mi casa nos vamos
Me sorprendió cuando sacáste ese cigarro
Tomaste tanto que lo has olvidado
 
Y tranquila ma, no pasa na’
Enloqueciste pero mas na’
Pedías a grito que te besára en la escalera y en el sofá
Y tranquila ma, no pasa na’
Conozco ya tu debilidad
Los tragos solos un par de copas para conocerte en la intimidad
 
Y tú mami como me dices que no te acuerdas
Como mi curpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar

Y tú mami como me dices que no te acuerdas
Como mi curpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
 
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassete
 
Que no se acuerda de esa noche
Porque ella borro cassette
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
 
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza

Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
 
Te estoy buscando para ver si los repetimos
Esa noche que bien lo hicimos
Entre tragos nos desvestimos
Las botellas que nos tomamos
A la locura que nos llevaron
Fue mucho lo que vacilamos
Imposible no recordarlo
 
Y tú mami como me dices que no te acuerdas
Como mi curpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar

Y tú mami como me dices que no te acuerdas
Como mi curpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
 
Yeah, yeah, oh
Pretty boy
Dirty boy, baby
Y yo soy Maluma baby
Kevin ADG y Chan El Genio
Rude Boys
Bull Nene
Atlantic Music
¿Queu mi reina?
¿Cómo así que no se acuerda?
Hicimos el amor, la pasamos bien
¿Y me va a decir que borro cassete?
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Details:

Released in: 2015

Language: Spanish

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found