Madonna - Sanctuary Dutch translation lyrics

Your rating:

Toevluchtsoord

Hij of zij die op de juiste toon tot mij spreekt
zal ik zeker volgen
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft de zon nodig wanneer de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig
Hier in jouw armen wil ik begraven worden
Jij bent mijn toevluchtsoord
Wie heeft een glimlach nodig wanneer een traan zo vol liefde is
Wie heeft een thuis nodig, met de sterren daarboven
Hier in jouw hart wil ik binnen gedragen worden
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Wie heeft het licht nodig, met de duisternis in jouw ogen
Wie heeft slaap nodig, met de sterren aan de hemel
Hier in jouw ziel wil ik getrouwd zijn
Jij bent mijn toevluchtsoord.
En de aarde was woest en ledig
En duisternis heerste over het aangezicht der aarde.
Is al dit lijden zo nodig
Jij bent mijn toevluchtsoord.
Hij of zij die op de juiste toon tot mij spreekt
zal ik zeker volgen
zoals het water de maan volgt, in stilte
Wie heeft de zon nodig (???)*
Wie heeft de lucht nodig (rondom de aardbol)
wie heeft slaap nodig (ik hoor jouw stem)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.
Jij bent (jij bent, jij bent)
Jij bent (jij bent) mijn toevluchtsoord.
-----------------------------------------------------------------------------
*WATwordthierbedoeld..

Sanctuary

(Spoken:)
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow

Who needs the sun, when the rain`s so full of life
Who needs the sky
It`s here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary

Who needs the sun, when the rain`s so full of life
Who needs the sky, when the ground`s open wide
It`s here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary

Who needs a smile, when a tear`s so full of love
Who needs a home, with the stars up above
It`s here in your heart I want to be carried
You are my sanctuary

Who needs the light, with the darkness in your eyes
Who needs to sleep, with the stars in the sky
It`s here in your soul I want to be married
You are my sanctuary

(Spoken:)
And the earth was void and empty
And darkness was upon the face of the earth

Is all of this pain so necessary
You are my sanctuary

(Spoken:)
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
As the water follows the moon, silently

Who needs the sun [with fluid steps]
Who needs the sky [around the globe]
Who needs to sleep [I hear your voice]
You are [you are] my sanctuary
You are [you are, you are]
You are [you are] my sanctuary

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sire Records Company

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Human Nature (1995) , Bedtime Stories (1994)

Submitted by Walter at Thursday 6th of March 2008 18:28

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found