Live - The River German translation lyrics

Your rating:

Der Fluss

Sie kam ohne Warnung
Eine Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt hatte
Sie ist wie meine Bestimmung, die mich ruft
Sie liegt nackt dort auf dem Boden

Und plötzlich singt sie völlig unerwartet

Oh Baby, lass meine Liebe deinen Schmerz lindern
Bringe deine brennende Haut ein weiteres Mal an meinen Fluss
Ich werde dir Leben geben
Oh Baby, lass meine Liebe heute Nacht deinen Schmerz lindern

Sie kam ohne Warnung
Wie ein Angel des Nachts vom Himmel herabsteigt
Ihr Kuss lässt mich erschaudern
Also zieht sie mich näher an sich heran und hält mich fest

Und plötzlich singt sie völlig unerwartet

Oh Baby, lass meine Liebe deinen Schmerz lindern
Bringe deine brennende Haut ein weiteres Mal an meinen Fluss
Ich werde dir Leben geben

The River

La la dah dah
la dah dah dah dah
la la dah dah
la dah dah dah dah
la la dah dah
la dah dah dah dah

It came without warning
A love like I ain't never felt before
She's like my destiny calling
And she's lying there all naked on the floor

And suddenly, out of the blue she's singin'...

Oh baby, let my lovin' ease your pain
Bring your burning skin to my river once again
I'll give you life
Oh baby, let my lovin' ease your pain tonight

She came without warning
like an angel come from heaven in the night (heaven in the night)
her kiss makes me tremble
so she pulls me close and holds me oh so tight.

And suddenly, out of the blue she starts singin'...

Oh babe, let my lovin' ease your pain
Bring your burning skin to my river once again
I'll give you life
Oh baby, let my lovin' ease your pain

I'll give you life (oooooh) 
I'll give you life, yeah baby (oooooh) 
I'll give you life (wooohooohooohooohooo) 

Oh baby, let my lovin' ease your pain
Bring your burning skin to my river once again
I'll give you life
Oh baby, let my lovin' ease your pain, yeah yeah 
Bring your burning skin to my river, oh to my river 

la dah dah dah
oh to my river
la dah dah dah dah
oh to my river
la dah dah dah dah
oh to my river
la dah dah dah dah

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Action Front Unlimited

Details:

Released in: 2006

Language: Malay

Translations: German , Dutch

Appearing on: Songs From Black Mountain (2006)

Submitted by Pegasus at Wednesday 22nd of June 2011 21:01

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found