Lionel Richie - Angel Dutch translation lyrics

Your rating:

Angel

Engel, ik wil je gewoon zeggen wat je allemaal bent,
en wat je allemaal voor me betekent,
Je bent al eeuwen bij me
gedurende alle veranderingen in m'n leven
en door alle tranen en vrolijkheid heen,
Als ik merk dat ik geloof dat ik nergens meer heen kan
en als ik de eenzaamheid in m'n hart voel,

ben jij het antwoord op mijn smeekbeden
en ben je overal bij me,
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik vanavond wil,
Geef me beschutting tegen de regen,
Je blaast me weer nieuw leven in,
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik wil weten vanavond,

Het leven is maar kort,
we dwarrelen maar mee in de wind,
en proberen een vriend te vinden,
En alleen de tijd zal ons leren
of we winnen of verliezen,
en wie er naast ons staat,

Als er niets dan duisternis om me heen is,
ben jij mijn lichtpuntje,
Als ik iemand nodig heb om mijn zorgen weg te nemen

ben jij het antwoord op mijn smeekbeden
en ben je overal bij me,
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik vanavond wil,
Geef me beschutting tegen de regen,
Je blaast me weer nieuw leven in,
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik wil weten vanavond,
Je bent alles wat ik vanavond wil weten
Alles wat ik vanavond nodig heb
Alles wat ik vanavond nodig heb
Jij bent mijn engel

Jij bent het antwoord op mijn smeekbeden,
Je bent overal bij me
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik vanavond wil,
Geef me beschutting tegen de regen,
Je blaast me weer nieuw leven in,
Je bent m'n engel, m'n wonder,
je bent alles wat ik wil weten vanavond,

Angel

I just want to tell you all the things you are
And all the things you mean to me
When I find myself believing there's no place to go
When I feel the loneliness inside my heart

You're the answer to my prayer
And you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight
Give me shelter from the rain
You breathe life in me again
You're my angel, miracle, you're all I need to know, tonight

Life is just a moment
We're blowing in the wind
We're trying to find a friend
And only time can tell us
If we win or if we lose
And who will stand beside us

When there's darkness all around me
You're the light I see
When I need someone to ease my troubled mind

You're the answer to my prayer
And you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight
Give me shelter from the rain
You breathe life in me again
You're my angel, miracle, you're all I need to know, oh, tonight

Oh, You're my angel
You're the answer to my prayer
And you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight
Give me shelter from the rain
You breathe life in me again
You're my angel, my miracle, you're all I need to know, tonight

You're all I need to know
Oh, you're my angel
My angel, my my my my my angel.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lionel Richie, Mark Taylor, Paul Barry

Composer: ?

Publisher: Universal International Music B.V.

Details:

Released in: 2012

Language: English

Covered by: Natalia (2012)

Translations: Dutch

Appearing on: Renaissance (2000) , Encore (2002) , Gold (2006) , The Definitive Collection (2003)

Submitted by Walter at Saturday 26th of January 2008 07:54

Last updated by Walter at Monday 1st of October 2012 15:58

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found