Linkin Park - The Messenger German translation lyrics

Your rating:

Der Bote

Wenn du dich alleine fühlst,
von dieser grausamen Welt abgeschnitten,
und dein Instinkt dir befiehlt zu rennen.
Dann höre auf dein Herz.
Diese Engelsstimmen,
sie werden zu dir singen.
Sie werden dein Wegweiser sein,
zurück nach Hause.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Sie sorgt dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn du genug gelitten hast,
und dein Mut zerbricht,
und du angesichts des Kampfes schon verzweifelst.
Dann erinnere dich daran, dass du geliebt wirst
und immer geliebt werden wirst.
Diese Melodie wird dich direkt
zurück nach Hause bringen.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!

The Messenger

When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instincts telling you to run
Listen to your heart
Those angel voices
They'll sing to you, they'll be your guide back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
It keeps us kind

When you've suffered enough
And your spirit is breaking
You're growing desperate from the fight
Remember you're loved and you always will be
This melody will bring you right back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
When life leaves us blind
Love keeps us kind
It keeps us kind

Get this song at:

Copyrights:

Author: Chester Bennington, Rob Bourdon, Brad Delson, Dave Farrell, Joseph “Joe” Hahn, Mike Shinoda

Composer: Chester Bennington, Rob Bourdon, Brad Delson, Dave Farrell, Joseph “Joe” Hahn, Mike Shinoda

Publisher: Warner Bros Records

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: A Thousand Suns (2010)

Submitted by Tina at Saturday 11th of September 2010 23:05

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found