Linkin Park - From the inside Dutch translation lyrics

Your rating:

From The Inside

Ik weet niet wie ik kan vertrouwen,geen verrassing
(iedereen lijkt zo ver weg van mij)
Zware gedachten gezift door stof en de leugens
(ik probeer niet te breken maar ik ben zo vermoeid door dit verraad)
(elke keer ik probeer opnieuw recht te staan)
(dit is al waar ik aan denk)
(en de vermoeiende tijd ertussen)
(en hoe mijn vertrouwen in je steken toch zo veel van me vergt)

Neem alles van binnen en gooi het weg
Want ik zweer voor de laatste keer dat ik mezelf niet met jou vertrouw

regelmatig bouwt er zich spanning op vanbinnen
(iedereen lijkt zo ver weg van mij)
zware gedachten zouken hun weg uit mij
(ik probeer niet te breken maar ik ben zo vermoeid door dit verraad)
(elke keer ik probeer opnieuw recht te staan)
(dit is al waar ik aan denk)
(en de vermoeiende tijd ertussen)
(en hoe mijn vertrouwen in je steken toch zo veel van me vergt)

Neem alles van binnen en gooi het weg
Want ik zweer voor de laatste keer dat ik mezelf niet met jou vertrouw

Ik zal mezelf niet verspillen aan jou
jij
jij
mezelf verspillen aan jou
jij
jij

Ik neem alles van binnen en gooi het weg
Want ik zweer voor de laatste keer dat ik mezelf niet met jou vertrouw

alles van binnen en gooi gewoon het weg
Want ik zweer voor de laatste keer dat ik mezelf niet met jou vertrouw
jij
jij

From the inside

I don't know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I'm so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won't trust myself with you

Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I'm so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won't trust myself with you

I won't waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You

I'll take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won't trust myself with you

Everything from the inside and just throw it all away
Cuz I swear for the last time I won't trust myself with you
You
You

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros Records Inc.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Live In Texas (2003) , My Pop , From The Inside (2003) , Meteora (2003) , Nottingham On A Bbc Broadcast Show (2003) , Greatest Hits (2008)

Submitted by Tina at Saturday 19th of July 2008 20:04

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found