Linkin Park
Linkin Park - Carousel Dutch translation lyrics
Your rating:
Carousel
Ze kan het niet verbergen, hoe hard ze het ook probeert Haar geheim verstopt achter haar leugens En 's avonds huilt ze haar trots weg Met ogen stijf dicht Kijkt ze naar haar binnenste Al haar vrienden weten waarom ze 's nachts niet kan slapen Haar hele familie vraagt of het goed met d'r gaat Het enige wat ze wil is van deze hel afkomen Nou, het enige wat ze hoeft te doen is haarzelf niet voor de gek houden Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden (Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen) Ik weet nooit Waarom je nou precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Ik weet nooit Waarom je nou precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Wanneer het op het leiden van zijn leven aankomt kan hem niets verteld worden Zegt dat ie alles onder controle heeft Denkt dat het geen probleem is waarmee hij vast zit Maar in werkelijkheid Zal het een probleem zijn om gewoon te stoppen Een verslaving waar hij niet over regeert De pijn is erger, want zijn vrienden hebben hetzelfde Probeert het probleem te remmen Maar komt niet van de draaimolen af totdat hij hem stopt Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden (Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen) Ik weet nooit Waarom je nou precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Ik weet nooit Waarom je nou precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden Volg mij gewoon (Ik zal nooit weten waarom je precies wegrent) En ik zal je laten zien wat je wil zien Volg mij gewoon (zo ver weg, ver weg van mij) En ik zal je laten zien wat je wil zien Ik weet nooit Waarom je precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Ik weet nooit Waarom je precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Ik weet nooit Waarom je precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij Ik weet nooit Waarom je precies wegrent Zo ver weg, ver weg van mij
Carousel
She can`t hide no matter how hard she tries Her secret disguise behind her lies And at night she cries away her pride With eyes shut tight, staring at her inside All her friends know why she can`t sleep at night All her family asking if she’s all right All she wants to do is get rid of this hell Well all she`s gotta do is stop kidding herself She can only fool herself for so long She can only fool herself for so long She can only fool herself for so long She can only fool herself for so long I`m too weak to face me I never know just why you run So far away, far away from me I never know just why you run So far away, far away from me When it comes to how to live his life He can`t be told Says he`s got it all under control Thinks he knows it`s not a problem he’s stuck with But in reality, it`d be a problem to just quit An addict and he can`t hold the reigns The pain is worse cause his friends have it the same Tries to slow down the problem he`s got But can`t get off the carousel Until he makes it stop He can only fool himself for so long He can only fool himself for so long He can only fool himself for so long He can only fool himself for so long I`m too weak to face me I never know just why you run So far away, far away from me I never know just why you run So far away, far away from me Try to fly with the wings I gave you Try to do what you believe and I`ll save you Try to fly with the wings I gave you Try to do what you believe and I`ll save you I never know just why you run So far away, far away from me I never know just why you run So far away, far away from me I never know just why you run So far away, far away from me I never know just why you run So far away, far away from me
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Warner Bros Records
More info:
- Country: United States
- linkinpark.com
- last.fm/music/Linkin+Park
- myspace.com/linkinpark
- twitter.com/linkinpark
- facebook.com/linkinPark
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)