Lewis Capaldi - Wish You The Best Dutch translation lyrics

Your rating:

Wens Je Het Beste

Ik mis te weten wat je denkt
En te horen hoe je dag geweest is
Denk je dat je me alles zou kunnen vertellen, schat?
Maar laat elk stuk over hem weg

Op dit moment ben je waarschijnlijk aan de zee
Terwijl ik hier nog steeds in de regen sta
Met elke dag die voorbijgaat sinds we gepraat hebben
Is het alsof Glasgow verder is van L.A.
Misschien moest het zo zijn
 
Maar oh, mijn geliefde
Ik wil zeggen: "Ik mis het groen in je ogen"
En toen ik zei dat we vrienden konden zijn, denk ik dat ik gelogen heb
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste

Ik wil zeggen: Zonder jou is alles verkeerd
En jij was al die tijd alles wat ik nodig had
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste
 
Nou, ik kan er niet aan doen maar ik merk op
Dat je er nu gelukkiger dan ooit uitziet 
En ik denk dat ik je zou moeten zeggen dat het me spijt
Het lijkt alsof ik op de een of andere manier het probleem was
 Misschien bracht ik je alleen maar naar beneden
 
Maar oh, mijn geliefde
Ik wil zeggen: "Ik mis het groen in je ogen"
En toen ik zei dat we vrienden konden zijn, denk ik dat ik gelogen heb
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste

Ik wil zeggen: Zonder jou is alles verkeerd
En jij was al die tijd alles wat ik nodig had
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste
 
Maar oh, mijn geliefde
Oh
Oh, mijn geliefde
Oh
 
Maar oh, mijn geliefde
Ik wil zeggen: "Ik mis het groen in je ogen"
En toen ik zei dat we vrienden konden zijn, denk ik dat ik gelogen heb
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste

Ik wil zeggen: Zonder jou is alles verkeerd
En jij was al die tijd alles wat ik nodig had
Ik wil zeggen: Ik wou dat je nooit weggegaan was
Oh, maar in de plaats daarvan, wens ik je alleen maar het beste

Wish You The Best

I miss knowing what you're thinking 
And hearing how your day has been
Do you think you could tell me everything, darling? 
But leave out every part about him 

Right now you're probably by the ocean
While I’m still out here in the rain 
With every day that passes by since we've spoken 
It’s like Glasgow gets farther from L.A.
Maybe it's supposed to be this way 

But oh my love
I wanna say I miss the green in your eyes
And when I said we could be friends guess I lied
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best 

I wanna say without you everything’s wrong 
And you were everything I need all along
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best 

Well, I can’t help but notice
You seem happier than ever now 
And I guess that I should tell you I’m sorry
It seems I was the problem somehow
Maybe I only brought you down

But oh, my love
I wanna say I miss the green in your eyes
And when I said we could be friends guess I lied
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best 
I wanna say without you everything’s wrong 
And you were everything I need all along
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best 

But oh, my love
Oh
Oh, my love
Oh

Wish I could say it's something I really mean 
But I want you happy whether or not it's with me 
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best 

I wanna say without you everything’s wrong 
And you were everything I need all along
I wanna say I wish that you never left
Oh, but instead I only wish you the best

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Vertigo Berlin

Details:

Released in: 2023

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Broken by Desire to Be Heavenly Sent (2023)

Submitted by keeskees at Tuesday 20th of June 2023 01:50

Translation submitted by keeskees at Tuesday 20th of June 2023 02:10

0 Comments found