Laura Ramaekers

Laura Ramaekers - masquerade Dutch translation lyrics

Your rating:

Masquerade

We hebben geleefd in een wereld, onze hoofden neergebogen,
Doen alsof we blind zijn.
Onrecht is een feit en als we niet reageren,
Blijft het in onze onderbewuste gedachten.
Er worden ons zoveel leugens verteld, we horen zovelen schreeuwen,
Maar sommige van ons ontkennen het nog steeds.
Eén diplomatische code, we zijn op een éénrichtingsstraat,
Niemand keert om het te trotseren.
Waarom wordt ons gezegt hoe we onze levens moeten lijden, zeg het me?
Iedereen verdient het om vrij te zijn.

Het is allemaal valse schijn, deze wereld waar we in leven.
Het is allemaal deel van het spel, om al onze zonden te verbergen.
Het is allemaal een grote parade.
Deze stemmen die we horen doen ons bemind voelen.
Oh, het is allemaal valse schijn.
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

We zijn gestorven in een wereld, voor niets of voor goud.
Wie kan nu de antwoorden geven?
Wie kan ons zeggen waarom sommige mensen moeten verhongeren
En sommige mensen gekroond worden.
De wereld is door elkaar geschud,
Drijft de "Liefde" weg en laat ons ongedaan achter.
We moeten degene die willen kiezen genezen
En nooit stoppen maar doorgaan.
Waarom zien we alleen de dingen die we willen zien?
Diegene in nood moeten bevrijd worden.

Het is allemaal valse schijn, deze wereld waar we in leven.
Het is allemaal deel van het spel, om al onze zonden te verbergen.
Het is allemaal een grote parade.
Deze stemmen die we horen doen ons bemind voelen.
Oh, het is allemaal valse schijn.
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Alles, alles dat we zien alles dat we voelen
Is die éne kant die ons getoond wordt.
We proberen, we vechten
Voor een doel dat nog steeds onbekend is.
Al onze dromen, al ons geschreeuw,
Tonen dat we gehoord willen worden.
Met onze stemmen, met onze keuzes,
We kunnen allen opstaan en "nee" zeggen.

Het is allemaal valse schijn, deze wereld waar we in leven.
Het is allemaal deel van het spel, om al onze zonden te verbergen.
Het is allemaal een grote parade.
Deze stemmen die we horen doen ons bemind voelen.

Het is allemaal valse schijn, deze wereld waar we in leven.
Het is allemaal deel van het spel, om al onze zonden te verbergen.
Het is allemaal een grote parade.
Deze stemmen die we horen doen ons bemind voelen.

Oh het is allemaal valse schijn
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh het is allemaal valse schijn
Yeah Yeah

masquerade

We’ve been living in a world, our heads held down,
pretending that we are blind.
Iniquity is a fact and if we don’t react, it stays in our
unconscious mind.
We are told so many lies, we hear so many cries, but some
of us still deny.
One diplomatic code, we are on a one-way road, nobody
turns around to defy.
Why are we told how to live our lives, tell me?
Everybody deserves to be free.

It’s all a masquerade, this world we live in.
It’s all part of the game, to hide all our sins.
It’s all a big parade.
These voices we’re hearing make us feel mired.
Oh it’s all a masquerade
Yeah Yeah Yeah

We’ve been dying in a world, for nothing or for gold. Who
can give the answers now? Who can tell us why some
people have to starve and some people are being crowned.
The globe is disarrayed, drives the “Love” away and leaves
us like we’re outdone. We need to disabuse those who want
to choose and never stop but carry on. Why do we only see
the things we want to see?
Those in need got to be freed.

It’s all a masquerade, this world we live in.
It’s all part of the game, to hide all our sins.
It’s all a big parade.
These voices we’re hearing make us feel mired.
Oh it’s all a masquerade
Yeah Yeah Yeah

All, all that we see all that we feel is the “one” side we are
shown.
We are trying, we are fighting for a cause that’s still
unknown.
All of our dreams, all of our screams, show that we want to
be heard.
With our voices, with our choices, we can all stand up and
say “no”.

It’s all a masquerade, this world we live in.
It’s all part of the game, to hide all our sins.
It’s all a big parade.
These voices we’re hearing make us feel mired.
It’s all a masquerade, this world we live in.
It’s all part of the game, to hide all our sins.
It’s all a big parade.
These voices we’re hearing make us feel mired.
Oh it’s all a masquerade Oh Oh, it’s all a masquerade
Yeah Yeah Yeah


(c) Written by M.J. Bagheri
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jamy Bagheri

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Laura (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found