LaFee
LaFee - Warum English translation lyrics
Your rating:
Why
In the morning, shortly after 8, you turned my dream into a nightmare Here I stand all alone I haven't done you a thing But still feel so weak And small - alone Those who were always with me just turn around Why And those who were important to me Just watch silently Why Why do you stay silent They attack me Why do you point at me What's this all about Why Don't you want to see me Like I really am I cannot understand you I - I stand here in front of you And look you into the faces That's me I - I remain who I am And you won't break my strength Never! (Never!) Why do you stay silent They attack me Why do you point at me What's this all about, why Don't you want to see me Like I really am I cannot understand you Why are you acting this way Leave me alone here Nevertheless I will go on on my way Here I am, look here, I am ready And I do not care a d*mn about you
Warum
Morgens kurz nach acht, habt ihr meinen Traum grausamkeit gemacht. Hier steh ich ganz allein. Ich hab euch nichts getan. Und fühl mich doch so schwach und klein - allein. Die, die immer bei mir warn drehn sich einfach um. Warum? Und die, die für mich wichtig warn glotzen nur noch stumm. Warum? Warum schweigt ihr? Sie gehen auf mich los. Warum zeigt ihr auf mich? Was soll das bloß? Warum wollt ihr mich nicht sehn wie ich wirklich bin? Ich kann euch nicht verstehn'! Ich, ich stehe hier vor euch und sehe euch ins gesicht - das bin ich. Ich, ich bleibe wer ich bin. Und, klein kriegt ihr mich nicht! Niemals! Warum schweigt ihr? Sie gehen auf mich los. Warum zeigt ihr auf mich? Was soll das bloß? Warum wollt ihr mich nicht sehn wie ich wirklich bin? Ich kann euch nicht verstehn'! Warum seid ihr so, lasst mich alleine stehen? Trotzdem werde ich meinen Weg so weiter gehn Hier bin ich - seht her Ich bin bereit, Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei!
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: EMI Music Germany GmbH & Co. KG, Capitol Music
Details:
Released in: 2009
Language: German
Translations: English , French , Dutch
Appearing on: Lafee (Bravo Edition) (2006) , Was Ist Das (2006)
More info:
- Country: Germany
- lafee.de/
- facebook.com/christinalafee.klein.1
- twitter.com/lafee_de?lang=en
- instagram.com/lafee_official/?hl=en
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)