Lady Antebellum - All we'd ever need German translation lyrics

Your rating:

Alles was wir jemals brauchten

Junge wir hatten es die ganze Zeit.
Und ich kann dich nicht aus meinen Gedanken löschen
und niemand weiss es ausser mir
Ich starre auf dein Photo,
ich schlafe noch immer in dem Shirt dass du zurückgelassen hast
und niemand weiss es ausser mir
Jeden Tag wische ich meine Tränen beiseite
So viele Nächte habe ich um dich gebetet um dir zu sagen
[Chorus]
Ich hätte an dir dranbleiben sollen
Ich hätte versuchen sollen dich zu prüfen
Du warst alles was mir wichtig war
Ich hätte dir all die Dinge sagen sollen, die ich in mir verborgen hatte und ich hätte dich davon überzeugen können, dass wir alles hatten was wir jemals brauchen
Meine Freunde denken ich mache weiter
aber die Wahrheit ist, dass ich nicht so stark bin
und niemand weiss es ausser mir
Und ich habe alle Worte behalten, die du gesagt hast
in einer Schachtel unter meinem Bett
und niemand weiss es ausser mir
Aber wenn du glücklich bist, dann komme ich darüber hinweg, irgendwie
aber die Wahrheis ist, ich habe es herausgeschrien
[Wiederholung Chorus]
Ich hätte an dir dranbleiben sollen
ich hätte versuchen sollen dich zu prüfen
da du alles warst was mir wichtig war
Oh du hättest all die Dinge sagen sollen,
die ich in mir verborgen hatte
und vielleicht hättest du mich davon überzeugen können, dass
das was wir hatten Mädchen
dass wir hatten was wir hatten
Das war alles war wir jemals brauchen
Das war alles was wir jemals brauchen
ich hätte

All we'd ever need

Boy it's been all this time
And I can't get you off my mind
And nobody knows it but me

I stare at your photograph
Still sleep in the shirt you left
And nobody knows it but me

Everyday I wipe my tears away
So many nights I've prayed for you to say

I should've been chasing you
I should've have been trying to prove
That you were all that matterded to me
I should've said all the things that I kept inside of me
And maybe I could've made you believe
That what we had was all we'd ever need

My friends think I'm moving on
But the truth is I'm not that strong
And nobody knows it but me

But if you're happy I'll get through somehow
But the truth is that I've been screaming out

I should've been chasing you
I should've have been trying to prove
That you were all that matterded to me
I should've said all the things that I kept inside of me
And maybe I could've made you believe
That what we had was all we'd ever need

I should've been chasing you
You should've been trying to prove
That you were all that mattered to me
Oh, you should've said all the things
That I kept inside of me
And maybe you could've made me believe
That what we had girl
Oh, that what we had, what we had
It was all we'd ever need
It was all we'd ever need

Get this song at:

Copyrights:

Author: Charles Kelley, Dave Haywood, Hillary Scott

Composer: ?

Publisher: Capitol Records Nashville

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , Spanish , French

Appearing on: Lady Antebellum (2008)

Submitted by Tina at Saturday 24th of July 2010 20:24

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:43

0 Comments found