La Roux
La Roux - Armour Love French translation lyrics
Your rating:
Armure d'amour
TU POUSSES sur ton armure ET tu construits des défenses Pourquoi veux-tu? Parce que je suis là pour te protéger? Donc accepte ça Je vais le faire si facilement Tu peux reposer ta tête Et nous allons quitter ça avant demain Tu sembles croire que tu appartiens à quelqu'un d'autre Quand tu m'abandonnes seule dans ce monde Tu sais que je suis en enfer Quand tu sais que c'est comme Etre seul et livré à toi-même Quand ta vie est en bordel Tu portes des déguisements Mais pourquoi as-tu besoin de ça Quand je reste ici à tes côtés? Tu peux reposer ta tête Et nous allons quitter ça avant demain Tu sembles croire que tu appartiens à quelqu'un d'autre Quand tu m'abandonnes seule dans ce monde Tu sais que je suis en enfer Quand tu sais que c'est comme Etre seul et livréà toi-même Glisser à travers mes doigts ET DANS ceux de quelqu'un d'autre Dis-moi pourquoi tu ne retourneras pas? Tu sembles croire que tu appartiens à quelqu'un d'autre (Tu sais que c'est comme si tu ne l'avais pas dit) Quand tu m'abandonnes seule dans ce monde Tu sais que je suis en enfer (C'est assez dur quand tu es seul dans ce monde) Quand tu sais que c'est comme Etre seul et livré à toi-même (x2)
Armour Love
You put on your armour You put up defenses What are you on to? Because I'm here to protect you So take it easy I make it so easy You can lay your head down And we'll leave it, 'til tomorrow You seem to believe you belong to somebody else When you leave me alone in this world, you know that I'm in hell Do you know what it's like to be lonely and by yourself? When your life is tangled You wear your disguises But what do you need to When I'm standing here beside you? So take it easy I make it so easy You can lay your head down And we'll leave it, 'til tomorrow You seem to believe you belong to somebody else When you leave me alone in this world, you know that I'm in hell Do you know what it's like to be lonely and by yourself? Slipping through my fingers And into another's Tell me why won't you turn back? You seem to believe you belong to somebody else (You know what it's like, you shouldn't have to be told) When you leave me alone in this world, you know that I'm in hell (It's not enough and you're running away) Do you know what it's like to be lonely and by yourself? You seem to believe you belong to somebody else (You know what it's like, you shouldn't have to be told) When you leave me alone in this world, you know that I'm in hell (It's not enough and you're running away) Do you know what it's like to be lonely and by yourself?
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: United Kingdom
- laroux.co.uk/
- last.fm/music/La+Roux
- myspace.com/larouxuk
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)