Keane - This Is The Last Time Dutch translation lyrics

Your rating:

This Is The Last Time

Dit is de laatste keer
Dat ik deze woorden zal zeggen
Ik herinner me de eerste keer
De eerste van vele leugens
Veeg het in een hoek
Of verstop het onder het bed
Zeg deze dingen ze gaan weg
Maar ze doen het nooit
Iets waar ik niet zeker van was
Maar ik was in het midden van
Iets dat ik nu vergeten ben
Maar ik heb te weinig gezien van

De laatste keer
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
Je laatste lijn
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En jaren maken alles goed
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En ik nee ik geef er niks om

Dit is de laatste keer
Dat ik m'n gezicht laat zien
Een laatste tedere leugen
En dan ben ik hier weg
Dus trap het in het tapijt
Of verstop het onder de trap
Zeg dat sommige dingen nooit sterven
Nou ik probeerde en ik probeerde

Iets waar ik niet zeker van was
Maar ik was in het midden van
Iets dat ik nu vergeten ben
Maar ik heb te weinig gezien van

De laatste keer
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
Je laatste lijn
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En jaren maken alles goed
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En ik nee ik geef er niks om

De laatste keer
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
Je laatste lijn
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En jaren maken alles goed
Je valt op me om iets dat je leuk vindt
En ik nee ik geef er niks om

This Is The Last Time

This is the last time
That I will say these words
I remember the first time
The first of many lies
Sweep it into the corner
Or hide it under the bed
Say these things they go away
But they never do

Something I wasn't sure of
But I was in the middle of
Something I forget now
But I've seen too little of

The last time
You fall on me for anything you like
Your one last line
You fall on me for anything you like
And years make everything alright
You fall on me for anything you like
And I no I don't mind

This is the last time
That I will show my face
One last tender lie
And then I'm out of this place
So tread it into the carpet
Or hide it under the stairs
Say that some things never die
Well, I tried and I tried

Something I wasn't sure of
But I was in the middle of
Something I forget now
But I've seen too little of

The last time
You fall on me for anything you like
Your one last line
You fall on me for anything you like
And years make everything alright
You fall on me for anything you like
And I no I don't mind

The last time
You fall on me for anything you like
Your one last line
You fall on me for anything you like
And years make everything alright
You fall on me for anything you like
And I know I don't mind

Get this song at:

Copyrights:

Author: James Sanger

Composer: Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin, Richard Hughes, J. Sa

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Italian , Dutch

Appearing on: New Collection (2008) , This Is The Last Time (2005) , Hopes And Fears (2004) , Hopes And Fears (Deluxe Edition (2009) , Hopes And Fears (Deluxe Edition (2009) , The Best Of Keane (2013) , [email protected] (2004) , iTunes Live from London (2007) , Live at Largo (2021)

Submitted by keeskees at Thursday 18th of October 2012 02:36

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found