Katy Perry - One of the boys Dutch translation lyrics

Your rating:

One Of The Boys

Do do do
do do do do do
do do do

Ik zag een spin
Ik schreeuwde niet
Want ik kan het alfabet boeren
Daag me gewoon uit

En ik verkoos de gitaar boven ballet
En ik zou deze sukkels omver lopen
Want ze staan me in de weg

De manier waarop je naar me kijkt
Is zoiets als een klein zusje doet
Je geeft me een high-five, je zegt dáág
En het laat me niets dan blaren na

Dus ik wil niet 
Een van de jo-o-o-ngens zijn
Een van jullie, jongens
Geef me vanavond gewoon een kans om te bewijzen
Dat ik gewoon
Een van de meisjes wil zijn
Mooi met parels om
Niet een van de jongens

Zo na de zomer veranderde iets
Ik begon 'zeventien'  te lezen
En mijn benen te scheren
En ik leerde godsdienstig aveda
En ik liep recht de school in
En ik ontdekte dat je me aanstaarde
Want
Ik wil je niet, nee
Maar nu ga je een nummer nemen
Het is oké, misschien op een dag
Maar niet totdat je me mijn diamanten ring geeft

Want
Ik wil niet 
Een van de jo-o-o-ngens zijn
Een van jullie, jongens
Geef me vannacht gewoon een kans om te bewijzen
Dat ik gewoon
Je thuiskomende koningin wil zijn
Hun poster droom
Niet een van de jongens

Ik wil een bloem zijn geen smerig onkruid
Ik wil geuren als rozen, niet als een honkbalteam
En ik zweer misschien op een dag, zul je het willen
Uitmaken, uitmaken, uitmaken met mij

Ik wil niet, ik wil niet, ik wil niet
Want ik wil niet éen van de jo-o-o-ngens zijn
Een van jullie jongens
Geef me vanavond gewoon een kans om te bewijzen
Dat ik gewoon
Een van de meisjes wil zijn
Mooi met parels om
Niet een van de jongens

do do do
do do do do
do do do
do do do do 
do do do

One of the boys

Do do do
do do do do do
do do do

I saw a spider
I didn't scream
Cause I can belch the alphabet
just double dog dare me

And I chose guitar over ballet
and I'd take these suckers down
cause they just get in my way.

The way you look at me
It's kind of like a little sister
You high-five you goodbyes
and it leaves me nothing but blisters.

so I don't wanna be
one of the boy-y-y-oys
one of your guys
just give me a chance to prove to you tonight
that I just want to be
one of the girls
pretty in pearls
not one of the boys.

so over the summer something changed.
I started reading seventeen
and shaving my legs.
and I studied aveda religiously
and I walked right into school
and caught you staring at me.
Cause
I don't want you no
but now you're going to have to take a number
It's okay, maybe one day
but not until you give me my diamond ring.

Cause
I don't want to be 
one of the boy-oy-oy-oys
one of your guys
just give me a chance to prove to you tonight
that I just want to be
your homecoming queen
their poster dream
not one of the boys

I wanna be a flower not a dirty ring
I wanna smell like roses, not a baseball team.
And I swear maybe one day, you're gunna wanna
make out, make out, make out with me.

don't wanna be, don't wanna be, don't wanna be, 
cause I don't wanna be, one of the boy-y-y-oys
one of your guys
just give me a chance to prove to you tonight
that I just want to be
one of the girls
pretty in pearls
not one of the boys.

do do do
do do do do
do do do
do do do do 
do do do

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Capitol Music

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: One Of The Boys (2008)

Submitted by Tina at Thursday 28th of August 2008 17:54

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found