Kaiser Chiefs - Ruby German translation lyrics

Your rating:

Ruby

Laß' es dir niemals gesagt sein, dass die Romanze vorbei ist
Denn es gibt so wenig anderes was meinen Kopf beschäftigt
Es gibt nichts was ich brauche außer der Atemfunktion
Ich bin jedoch eigentlich nicht genervt, es ist mir egal

(Refrain:)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha, aha, aha
Tust du, tust du , tust du, tust du
Aha, aha, aha
Was tust du, tust du mir nun an?
Aha, aha, aha
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha, aha, aha

Aufgrund des mangelnden Interesses ist das Morgen gestrichen
Laß uns die Uhren neu stellen und die Pendel anhalten
Denn es gibt überhaupt nichts außer dem Zwischenraum
Der deinen Namen herausfindet und ihn wiederholt

(Refrain)

Könnt' es sein, könnt' es sein, dass du dich über mich lustig machst
Und du siehst dich eigentlich nicht mit mir
Könnt' es sein, könnt' es sein, dass du dich über mich lustig machst
Und du siehst dich eigentlich nicht mit mir

(Refrain)

Ruby

(Da da daaa, da da daaa) (2x) 

Let it never be said, that romance is dead
'Cause there's so little else occupying my head
There is nothing I need except the function to breathe
But I'm not really fussed, doesn't matter to me 

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa
Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa 

Due to lack of interest tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset and the pendulums held
'Cause there's nothing at all except the space in between
Finding out what you're called and repeating your name 

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa
Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa 

Could it be, could it be that you're joking with me
And you don't really see you with me
Could it be, could it be that you're joking with me
And you don't really see you with me 

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa
Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa (Da da da, da da da)
What ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa (Da da da)

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal International Music B.V.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Souvenir: The Singles Collection 2004 - 2012 (2012) , Yours Truly, Angry Mob (2007)

Submitted by Pegasus at Thursday 31st of July 2008 19:30

Last updated by Frank Potters at Saturday 16th of November 2013 11:27

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found