Justin Timberlake
Justin Timberlake - Gone Dutch translation lyrics
Your rating:
Gone
Er zijn duizend woorden die ik zou kunnen zeggen Om je naar huis te laten komen Oh, het lijkt zo lang geleden dat je weggegaan bent Me hier achterliet Ik herinner me wat je zei Je gedroeg je zo vreemd En misschien was ik te blind om het te zien Dat je een verandering nodig had Was het iets wat ik gezegd heb Zodat je weggegaan bent? Zodat je wegging en me koud achterliet Als ik maar een weg kon vinden Om het te doen lijken alsof je hier bent Maar nu... Ik zit hier Ik krijg je niet uit mijn hoofd Ik heb mijn best gedaan om een man te zijn en sterk te zijn Ik heb mezelf gek gemaakt Wensend dat ik je gezicht kon aanraken Maar de waarheid blijft.. Je bent weg.. Je bent weg.. Schat je bent weg Meisje je bent weg, klein meisje, je bent weg.. Je bent weg.. Je bent.. Ik wil geen excuses maken, schat Het zal het feit niet veranderen dat je weg bent Maar als er iets is dat ik kan doen Wil je me dat alsjeblief laten weten? Tijd gaat nu zo traag voorbij Misschien is dat mijn leven zonder jou En misschien zou ik mijn dagen kunnen veranderen Maar schat dat wil ik niet Dus blijf ik hier maar rondhangen En zoek ik iets om te doen Om mijn gedachten van het gemis te verwijderen En ik weet in mijn hart Je kan niet zeggen dat je niet van me houdt Alsjeblief zeg dat het zo is Ik zit hier Ik krijg je niet uit mijn hoofd Ik heb mijn best gedaan om een man te zijn en sterk te zijn Ik heb mezelf gek gemaakt Wensend dat ik je gezicht kon aanraken Maar de waarheid blijft.. Je bent weg.. Je bent weg.. Je bent weg Je bent weg...je bent weg..je bent.... Weg Oh wat zal ik doen Als ik niet bij jouw kan zijn Zeg me waar ik naartoe moet Schat waar zal ik zijn Nu dat we niet meer samen zijn Ben ik nog steeds in je hart? Schat waarom kan je het niet zien Dat ik je hier bij me nodig heb Ik zit hier Ik krijg je niet uit mijn hoofd Ik heb mijn best gedaan om een man te zijn en sterk te zijn Ik heb mezelf gek gemaakt Wensend dat ik je gezicht kon aanraken Maar de waarheid blijft.. Zittend hier Ik krijg je niet uit mijn hoofd Ik heb mijn best gedaan om een man te zijn en sterk te zijn Ik heb mezelf gek gemaakt Wensend dat ik je gezicht kon aanraken Maar de waarheid blijft.. Je bent weg.. Je bent weg.. Je bent weg Je bent weg Weg Je bent weg.. Maar de waarheid blijft Je bent....
Gone
There's a thousand words that I could say To make you come home Oh, seems so long ago you walked away Left me alone I remember what you said to me You were acting so strange and maybe I was too blind to see That you needed a change Was it something I said To make you turn away? To make you walk out and leave me cold If I could just find a way To make it so that you were right here But right now.. I've been sitting here Can't get you off my mind I've tried my best to be a man and be strong I've drove myself insane Wishing I could touch your face But the truth remains.. You're gone.. You're gone.. Baby you're gone Girl you're gone, baby girl, you're gone.. You're gone.. You're... I don't wanna make excuses, baby Won't change the fact that you're gone But if there's something that I could do Won't you please let me know? Time is passing so slowly now Guess that's my life without you and maybe I could change my every day But baby I don't want to So I'll just hang around and find some things to do To take my mind off missing you and I know in my heart You can't say that you don't love me too Please say you do I've been sitting here Can't get you off my mind I've tried my best to be a man and be strong I drove myself insane Wishing I could touch your face But the truth remains You're gone.. You're gone.. You're gone You're gone...you're gone.. you're.... Gone Oh what'll I do If I can't be with you Tell me where will I turn to Baby where will I be Now that we are apart Am I still in your heart? Baby why don't you see? That I need you here with me I've been sitting here Can't get you off my mind I've tried my best to be a man and be strong I've drove myself insane Wishing I could touch your face But the truth remains Been sitting here Can't get you off my mind I've tried my best to be a man and be strong I drove myself insane Wishing I could touch your face But the truth remains You're gone.. You're gone.. You're gone You're gone Gone You're gone.. But the truth remains You're....