Julien Clerc

Julien Clerc - Charpie de chapka Dutch translation lyrics

Your rating:

Charpie de chapka

Een pleister op de wond

Ik denk nog zo vaak
aan je terug
Je handen en je
rechte rug
Een goede man
Een lieve man
Totaal jezelf en in de ban
van niets; dat je bestond
het was een pleister op de wond

De woorden waarin
ik me stort
Die zeggen niets
schieten tekort
Het is zoals het is
de troost
die ik toen bij je vond
het was een pleister op de wond
die ik nog dagelijks mis

Jij bent mijn oorsprong, mijn begin
Je gaf mijn jonge leven zin
ik word wat jij belangrijk vond
maar nooit een pleister op de wond

Je bent de zon die mij verwarmt
Een groot gevoel dat mij omarmt
De liefde, waar jij pal voor stond
Ook nu: in jouw geheim verbond -
ver van de pleisters op de wond

Ik denk nog vaak
aan jou terug
Levensartiest
te kort, te vlug
Voorbij op aard
Je wou het best'
voor iedereen
Een fijn gezin
Naar nergens heen
Gewoon wat dagelijks geluk

Die dromen zijn voorgoed voorbij
Vervlogen - en met jou erbij
Zoals de ster van het succes ooit dooft
En ook de droom waar je in gelooft
Het troost me dat je ooit bestond
zoals een pleister op de wond

Charpie de chapka

Charpie de Chapka

Je me souviens,
Je me souviens
Tes longues mains,
Tes longues mains
Être bon,
Être bien,
Être soi, être rien
Mais pas n'importe quoi
Une charpie de chapka

Ces mots qui ne veulent
Plus rien dire
Ou qui disent
Le contraire
De ce qu'ils voulaient dire
Tout ça,
Maintenant, c'est là,
Comme une charpie de chapka
Et je me souviens de toi

Se souvenir d'où l'on vient,
Ne pas donner raison aux chiens,
Ne pas devenir n'importe quoi,
Pas une charpie de chapka

Un soleil qui nous désaltère,
L'eau pure qui chauffe nos artères,
Vouloir un peu de mieux sur terre
Comme tu le voulais là-bas
Loin des charpies de chapka

Je me souviens
Tes longues mains
Artiste pauvre
Passé sur terre,
Tu voulais le bien
De tes frères
Une seul famille
Un seul destin
Et le bonheur
Au quotidien

Ces rêves, maintenant, ne sont plus là
Ils sont tous partis avec toi
Comme les empires croulent soudain,
Comme les rêves se désespèrent
Devant le mal, devant le froid
Comme une charpie de chapka
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Parlophone Music France

Details:

Released in: 2006

Language: French

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found