Jonas Brothers
Jonas Brothers - When you look me in the eyes German translation lyrics
Your rating:
Wenn du mir in die Augen schaust
Wenn das Herz immer weiter sucht, Kannst du dann jemals ein Zuhause finden? Ich suche schon lange nach dieser einen Person Ich werde es nie alleine schaffen Träume können die Liebe zu dir nicht ersetzen Es muss eine Million Gründe geben, warum das stimmt Wenn du mir in die Augen schaust Und mir sagst, dass du mich liebst Dann ist alles in Ordnung Wenn du hier bei mir bist Wenn du mir in die Augen schaust Erhasche ich ein Stück vom Himmel Ich finde mein Paradies Wenn du mir in die Augen schaust Wie lange werde ich warten müssen Um wieder bei dir zu sein Ich werde dir sagen, dass ich dich liebe So gut ich kann Ich halte es hier keinen Tag länger ohne dich aus Du bist das Licht, das meine Dunkelheit verdrängt Wenn du mir in die Augen schaust Und mir sagst, dass du mich liebst Dann ist alles in Ordnung Wenn du hier bei mir bist Wenn du mir in die Augen schaust Erhasche ich ein Stück vom Himmel Ich finde mein Paradies Wenn du mir in die Augen schaust Mach weiter, beginne ich zu begreifen Ich kann mein morgen erreichen Ich kann meinen Kopf oben halten Und das alles weil du bei mir bist Wenn du mir in die Augen schaust Und mir sagst, dass du mich liebst Dann ist alles in Ordnung Wenn du hier bei mir bist Wenn ich dich in meinen Armen halte Weiß ich, es ist für immer Ich muss dich einfach wissen lassen Ich will dich niemals gehen lassen Denn wenn du mir in die Augen schaust (Denn) Und mir sagst, dass du mich liebst Dann ist alles in Ordnung (ist alles in Ordnung) Wenn du hier bei mir bist (bei mir) Wenn du mir in die Augen schaust Erhasche ich ein Stück vom Himmel Oh, ich finde mein Paradies Wenn du mir in die Augen schaust
When you look me in the eyes
If the heart is always searching Can you ever find a home? I've been looking for that someone I'll never make it on my own Dreams can't take the place of loving you There's gotta be a million reasons why it's true When you look me in the eyes And tell me that you love me Everything's alright When you're right here by my side When you look me in the eyes I catch a glimpse of heaven I find my paradise When you look me in the eyes How long will I be waiting To be with you again I'm gonna tell you that I love you In the best way that I can I can't take a day without you here You're the light that makes my darkness disappear When you look me in the eyes And tell me that you love me Everything's alright When you're right here by my side When you look me in the eyes I catch a glimpse of heaven I find my paradise When you look me in the eyes Moving on I start to realize I can reach my tomorrow I can hold my head up high And it's all because you're by my side When you look me in the eyes You tell me that you love me Everything's alright When you're right here by my side When I hold you in my arms I know that it's forever I just gotta let you know I never wanna let you go Cause when you look me in the eyes And tell me that you love me Everything's alright (it's alright) When you're right here by my side (by my side) When you look me in the eyes I catch a glimpse of heaven (Oh) I find my paradise When you look me in the eyes
Get this song at:
Copyrights:
Author: Joseph Jonas, Kevin Jonas, Kevin Jonas Sr, Nicholas Jonas, PJ Bianco, Raymond Boyd
Composer: ?
Publisher: Hollywood Records, Inc.
Details:
Released in: 2013
Language: English
Covered by: Endless Summer (2019)
Translations: German , Spanish , French
Appearing on: Jonas Brothers (2007) , The Family Business (2023)
More info:
- Country: United States
- jonasbrothers.com
- myspace.com/jonasbrothers
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)